诗篇 89:48 - 圣经当代译本修订版

⁴⁸ 谁能长生不死？ 谁能救自己脱离阴间的权势呢？（细拉）

中文标准译本

⁴⁸ 谁能长生不死呢？ 谁能救自己的灵魂脱离阴间的权势呢？细拉

和合本修订版

⁴⁸ 谁能常活不见死亡、 救自己脱离阴间的掌控呢？（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁴⁸ 谁能常活免死、 救他的灵魂脱离阴间的权柄呢？ （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁴⁸ 谁能常活免死、 救他的灵魂脱离阴间的权柄呢？ （细拉）

新译本

⁴⁸ 有哪一个人能长活不死， 能救自己的性命脱离阴间的权势呢？

圣经–普通话本

⁴⁸ 谁能长生不死， 逃脱坟墓？

诗篇 89:48 交叉引用

约伯记 30:23

我知道你要带我去死亡之地， 那是你为众生所定的归宿。

诗篇 119:84

你仆人还要等候多久呢？ 你何时才会惩罚那些迫害我的人呢？

诗篇 22:29

世上的富贵人要欢宴敬拜祂， 必归尘土、无法长活的世人都要跪拜祂。

诗篇 39:6

人生不过是幻影， 劳碌奔波却一场空， 积蓄财富却不知谁来享用。

诗篇 49:15

但上帝必救赎我的生命脱离阴间的权势， 并接我到祂身边。（细拉）

传道书 12:7

那时尘土必归回大地，灵也要归回赐灵的上帝。

传道书 8:8

无人能掌管生命，留住生命，也无人能掌管死期。无人能免于这场争战，邪恶也救不了作恶者。

传道书 9:5

因为活着的人还知道自己终有一死，但死了的人什么都不知道，再也得不到任何赏赐，他们被忘得一干二净。

约翰福音 8:51

我实实在在地告诉你们，人如果遵行我的道，必永远不死。”

使徒行传 2:27

因为你不会把我的灵魂撇在阴间， 也不会让你的圣者身体朽坏。

哥林多后书 4:14

我们知道，使主耶稣复活的上帝必使我们与耶稣一同复活，并且使我们和你们一起站在祂面前。

希伯来书 11:5

因为信心，以诺被接到天上，没有经历死亡。世人找不到他，因为上帝已经把他接走了。其实他在被接之前，已经被肯定为上帝喜悦的人。

希伯来书 9:27

按着定命，人人都有一死，死后还有审判。