诗篇 89:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 我要使他的后裔永无穷尽， 让他的王位与天同存。

中文标准译本

²⁹ 我要坚立他的后裔，直到永远； 使他的宝座如天之久。

和合本修订版

²⁹ 我也要使他的后裔存到永远， 使他的宝座如天之久。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 我也要使他的后裔存到永远， 使他的宝座如天之久。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 我也要使他的后裔存到永远， 使他的宝座如天之久。

新译本

²⁹ 我要使他的后裔存到永远， 使他的王位好象天一样长久。

圣经–普通话本

²⁹ 我要使他的后代永握王权。 他的宝座与天地共存。

诗篇 89:29 交叉引用

撒母耳记下 23:5

我的家在上帝面前不正是如此吗？ 上帝与我立下永远的约， 这约稳妥可靠。 祂必拯救我，成全我的愿望。

历代志上 22:10

他将为我的名建造殿宇，他要做我的儿子，我要做他的父亲，我要使他在以色列的王位永固。’

诗篇 132:11

耶和华曾向大卫起了永不废弃的誓说： “我必使你的后代继承你的王位。

诗篇 21:4

他向你祈求长寿， 你就赐给他永生。

诗篇 45:6

上帝啊，你的宝座永远长存， 你以公义的杖执掌王权。

诗篇 89:36

他的后裔必永无穷尽， 他的王位必在我面前如日长存，

诗篇 89:4

‘我要使你的后裔永远坐在宝座上，世代为王。’”（细拉）

以赛亚书 55:3

你们要到我这里来， 侧耳听我的话，就必存活。 我要跟你们立永远的约， 将应许大卫的可靠恩福赐给你们。

以赛亚书 59:21

耶和华说：“这是我与他们所立的约：我赐给他们的灵和我放在他们口中的话，必不离开他们和他们的子子孙孙，从现在直到永远。这是耶和华说的。”

以赛亚书 9:7

祂的国必长治久安。 祂必坐在大卫的宝座上以公平和公义治国兴邦， 使国家永固。 万军之耶和华必热切地成就此事。

但以理书 2:44

在以上列王统治的时候，天上的上帝必设立一个永不被毁的国，这国必不会落入其他民族手中。它将击垮、消灭列国，并且永远长存。

申命记 11:21

这样，你们及子孙就可以生活在耶和华起誓要赐给你们祖先的土地上，与天地同长。