诗篇 89:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ 我要永远用慈爱待他， 我与他立的约永不失效。

中文标准译本

²⁸ 我要向他持守我的慈爱，直到永远； 我与他所立的约也必坚定。

和合本修订版

²⁸ 我要为他存留我的慈爱，直到永远， 我与他所立的约必坚定不移。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 我要为他存留我的慈爱，直到永远； 我与他立的约必要坚定。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 我要为他存留我的慈爱，直到永远； 我与他立的约必要坚定。

新译本

²⁸ 我要永远保持我对他的慈爱， 我和他所立的约必坚立。

圣经–普通话本

²⁸ 我要永远给他不变的爱， 我与他立的约永不废止。

诗篇 89:28 交叉引用

撒母耳记下 23:5

我的家在上帝面前不正是如此吗？ 上帝与我立下永远的约， 这约稳妥可靠。 祂必拯救我，成全我的愿望。

诗篇 111:5

祂赐下粮食给那些敬畏祂的人， 祂永不忘记自己的约。

诗篇 111:9

祂救赎了自己的子民， 立了永远的约， 祂的名神圣可畏。

以赛亚书 54:10

大山可以挪开， 小山可以迁移， 但我的慈爱必不离开你， 我平安的约也不会更改。 这是怜悯你的耶和华说的。

以赛亚书 55:3

你们要到我这里来， 侧耳听我的话，就必存活。 我要跟你们立永远的约， 将应许大卫的可靠恩福赐给你们。