诗篇 89:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 我要以信实和慈爱待他， 他的角必因我的名而高举。

中文标准译本

²⁴ 我的信实和我的慈爱要与他同在； 奉我的名，他的角必被高举。

和合本修订版

²⁴ 我的信实和我的慈爱要与他同在； 因我的名，他的角必被高举。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 只是我的信实和我的慈爱要与他同在； 因我的名，他的角必被高举。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 只是我的信实和我的慈爱要与他同在； 因我的名，他的角必被高举。

新译本

²⁴ 我的信实和慈爱必与他同在， 他的角必因我的名被高举。

圣经–普通话本

²⁴ 我要给他不变的爱， 使他的角永远高举。

诗篇 89:24 交叉引用

诗篇 20:1

愿耶和华应允你患难时的呼求。 愿雅各之上帝的名保护你。

诗篇 20:5

我们要因你得胜而高声欢唱， 奉我们上帝的名竖起旌旗。 愿耶和华应允你一切的祈求。

诗篇 61:7

愿他在你的护佑下永远做王， 求你以慈爱和信实来保护他。

诗篇 89:28

我要永远用慈爱待他， 我与他立的约永不失效。

诗篇 89:33

但我不会收回我的慈爱， 也不会背弃我的信实。

诗篇 91:14

耶和华说：“因为他爱慕我，我必拯救他； 因为他信靠我的名，我必保护他。

约翰福音 1:17

因为律法是借着摩西颁布的，恩典和真理则是借着耶稣基督赐下来的。

约翰福音 17:11

现在我要离开这个世界去你那里了，他们却仍然留在世上。圣父啊，求你为了自己的名，就是你赐给我的名而保守他们，使他们像我们一样合而为一。

约翰福音 17:26

我使他们认识了你的名，我还要使他们更认识你的名，好让你对我的爱存在他们里面，我也在他们里面。”

约翰福音 17:6

“你从世上赐给我的人，我已将你的名显明给他们。他们本来属于你，你将他们赐给了我，他们遵守了你的道。

哥林多后书 1:20

因为上帝的一切应许在基督里都是确实的，所以我们也是借着基督说“阿们”，将荣耀归于上帝。

申命记 33:7

摩西祝福犹大支派说： “耶和华啊， 求你听犹大人的呼求， 带他们回归本族， 出手为他们争战， 帮他们对抗仇敌。”

撒母耳记上 2:1

哈娜祷告说： “我的心因耶和华而欢喜， 我的角因耶和华而高举， 我的口向敌人夸耀， 我因耶和华的拯救而快乐。