诗篇 80:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 我们必不再背弃你， 求你使我们复苏，我们必敬拜你。

中文标准译本

¹⁸ 这样我们就不致退缩离开你。 求你使我们活过来，我们就呼求你的名。

和合本修订版

¹⁸ 这样，我们就不背离你； 求你救活我们，让我们得以求告你的名。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 这样，我们便不退后离开你； 求你救活我们，我们就要求告你的名。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 这样，我们便不退后离开你； 求你救活我们，我们就要求告你的名。

新译本

¹⁸ 这样，我们就不退后离开你； 求你救活我们，我们就要求告你的名。

圣经–普通话本

¹⁸ 今后，我们永远不再背离您， 求您使我们存活，我们要颂扬您的名。

诗篇 80:18 交叉引用

以斯拉记 7:6

这以斯拉是位从巴比伦上来的律法教师，精通以色列的上帝耶和华赐下的摩西律法。他的上帝耶和华出手帮助他，使王批准他的一切要求。

诗篇 119:107

我饱受痛苦，耶和华啊， 求你照你的话保全我性命。

诗篇 119:154

求你为我申冤，救赎我， 照你的应许保全我性命。

诗篇 119:156

耶和华啊， 你有无比的怜悯之心， 求你照你的法令保全我性命。

诗篇 119:25

我的性命几乎坠入尘埃， 求你凭应许保全我性命。

诗篇 119:37

求你使我的眼目远离虚空之事， 按你的旨意保全我性命。

诗篇 119:40

我渴望遵行你的法则， 求你按你的公义保全我性命。

诗篇 71:20

你使我经历了许多患难， 最终必使我重获新生， 把我从大地深处救上来。

诗篇 79:13

这样，你的子民，你草场上的羊必永远称谢你，世代称颂你。

诗篇 85:6

你不再复兴我们， 使你的子民靠你欢喜吗？

雅歌 1:4

你带我走，让我们一起奔跑吧！ 王啊，把我带进你的寝宫吧！ 我们为你欢喜快乐， 我们要颂扬你那胜似美酒的爱情。 难怪少女们都爱慕你！