诗篇 77:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 你借着摩西和亚伦的手引领你的子民， 如同牧人引领羊群。

中文标准译本

²⁰ 你藉着摩西和亚伦的手， 引导你的子民如同引导羊群。

和合本修订版

²⁰ 你曾藉摩西和亚伦的手引导你的百姓， 好像领羊群一般。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 你曾借摩西和亚伦的手引导你的百姓， 好像羊群一般。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 你曾藉摩西和亚伦的手引导你的百姓， 好像羊群一般。

新译本

²⁰ 你曾借着摩西和亚伦的手， 带领你的子民如同带领羊群一样。

圣经–普通话本

²⁰ 您藉摩西和亚伦之手， 像带领羊群一样带领着您的子民。

诗篇 77:20 交叉引用

诗篇 78:52

祂像带领群羊一样带出祂的子民， 像引领羊群一样领他们经过旷野，

诗篇 80:1

以色列的牧者啊， 你像照顾羊群一样带领约瑟的子孙， 求你垂听我们的祈祷。 坐在基路伯天使之上的耶和华啊， 求你向以法莲、便雅悯和玛拿西发出光辉， 求你施展大能来拯救我们。

出埃及记 13:21

耶和华走在他们前面，白天用云柱为他们指示道路，晚上用火柱照亮他们，这样他们可以日夜赶路。

出埃及记 14:19

这时，在以色列队伍前面领路的上帝的天使，转到百姓后面，云柱也随着移到后面立住。

以赛亚书 43:16

耶和华曾在大海中开道路， 在大水中辟路径。

何西阿书 12:13

耶和华借着先知带领以色列离开埃及， 也借着先知保护他。

哈巴谷书 3:15

你骑马踩踏汹涌的大海。

民数记 9:22

不管是两天、一个月或是一年，只要云彩停留在圣幕上，以色列人就安营不动；云彩一升起，他们就启行。

申命记 11:5

怎样在旷野一路看顾你们，一直来到这里；