诗篇 77:2 - 圣经当代译本修订版

² 我在困境中寻求主。 我整夜举手祷告， 我的心无法得到安慰。

中文标准译本

² 在我患难的日子里，我求问主， 夜间我的手伸着祈求，也不倦怠； 我的灵魂不肯受安慰。

和合本修订版

² 我在患难之日寻求主， 在夜间不住地举手祷告， 我的心不肯受安慰。

新标点和合本 上帝版

² 我在患难之日寻求主； 我在夜间不住地举手祷告； 我的心不肯受安慰。

新标点和合本 - 神版

² 我在患难之日寻求主； 我在夜间不住地举手祷告； 我的心不肯受安慰。

新译本

² 我在患难的日子寻求主， 我整夜举手祷告，总不倦怠， 我的心不肯受安慰。

圣经–普通话本

² 患难的时候，我寻求主， 我整夜举手祷告， 但我的心得不到安慰。

诗篇 77:2 交叉引用

创世记 32:28

那人说：“你以后不要再叫雅各了，你要叫以色列，因为你跟上帝和人角力都得胜了。”

创世记 37:35

他的儿女都来安慰他，他却不肯接受他们的安慰，说：“我一定会悲悲伤伤地下到阴间，去我儿子那里。”约瑟的父亲为他哀哭。

历代志下 6:28

“如果国中有饥荒、瘟疫、旱灾、霉病、蝗灾、虫灾，或是城邑被敌人围困，无论遭遇什么灾祸疾病，

约伯记 11:13

“你若把心安正， 向祂伸出双手；

诗篇 18:6

我在苦难中呼求耶和华， 向我的上帝求助。 祂从殿中垂听我的呼求， 我的声音达到祂耳中。

诗篇 50:15

在患难中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。”

诗篇 55:17

晚上、早晨和中午， 我痛苦地呼求， 祂必垂听我的声音。

诗篇 63:6

我躺在床上的时候思念你， 整夜地思想你。

诗篇 86:7

患难之时，我要向你呼求， 因为你必应允我。

箴言 18:14

人的心灵能忍受疾病， 谁能忍受破碎的心灵？

以赛亚书 26:16

耶和华啊，我们在危难中寻求你。 你管教我们的时候， 我们就向你低声祷告。

以赛亚书 26:9

在夜间，我的心思慕你， 我的灵切切地寻求你。 你在世上施行审判的时候， 世人就学习行义。

耶利米书 31:15

耶和华说： “在拉玛有痛哭哀号的声音， 是拉结在为儿女哀恸， 不肯接受安慰， 因为他们都死了。”

何西阿书 5:13

“以法莲见自己患病， 犹大见自己有伤， 以法莲便向强大的亚述王求救。 亚述王却不能医治你们， 也无法为你们疗伤。

何西阿书 6:1

“来吧，我们归向耶和华！ 祂撕裂我们，也必医治我们； 祂打伤我们，也必为我们包扎。

约翰福音 11:31

那些在家里安慰玛丽亚的犹太人，见她匆匆忙忙地起来出去了，以为她要去坟墓那里哭，就跟着出去。

希伯来书 5:7

基督在世为人的时候，曾经声泪俱下地祈求能救祂脱离死亡的上帝。祂因为敬虔而蒙了应允。