诗篇 77:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 你是行奇事的上帝， 你在列邦中彰显你的大能。

中文标准译本

¹⁴ 你是那位行奇妙事的神， 在万民中显明你的力量。

和合本修订版

¹⁴ 你是行奇事的上帝， 你曾在万民中彰显能力。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 你是行奇事的上帝； 你曾在列邦中彰显你的能力。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 你是行奇事的　神； 你曾在列邦中彰显你的能力。

新译本

¹⁴ 你是行奇事的　神， 你在万民中显明你的能力。

圣经–普通话本

¹⁴ 您是行神迹的上帝， 您在万民中间彰显您的大能。

诗篇 77:14 交叉引用

诗篇 105:5

祂仆人亚伯拉罕的后裔啊， 祂所拣选的雅各的子孙啊， 要记住祂所行的神迹奇事和祂口中的判词。

诗篇 106:8

但祂为了自己的名拯救了他们， 以彰显祂的大能。

诗篇 136:4

要称谢那位独行大奇事的， 因为祂的慈爱永远长存。

诗篇 68:25

歌唱的在前，奏乐的殿后， 摇手鼓的少女居中。

诗篇 72:18

以色列的上帝耶和华当受称颂， 唯有祂行奇妙的事。

诗篇 86:10

因为你伟大无比，行事奇妙， 唯有你是上帝。

出埃及记 13:14

将来你们的子孙问起这件事的意义，你们就回答，‘耶和华曾经用大能的手把我们从受奴役之地埃及带出来。

出埃及记 15:11

耶和华啊，万神之中，谁能像你？ 谁能像你——威严神圣， 可颂可畏，广行神迹？

出埃及记 15:6

耶和华啊，你的右手用大能彰显威荣； 耶和华啊，你的右手击碎仇敌。

以赛亚书 51:9

耶和华啊，伸出臂膀， 施展能力吧，施展能力吧， 像从前的日子、远古的时代。 难道不是你砍碎了拉哈伯， 刺死了海怪吗？

以赛亚书 52:10

耶和华向万国施展祂的圣臂， 普天下将看见我们上帝的救恩。

但以理书 3:29

现在我下令，不论何民、何邦、何族，若毁谤沙得拉、米煞和亚伯尼歌的上帝，必被碎尸万段，他们的家必沦为废墟，因为没有别的神明能这样施行拯救。”

但以理书 6:27

祂庇护、拯救， 在天上地下行神迹奇事， 救但以理脱离狮子的口。”

启示录 15:3

口里唱着上帝的奴仆摩西的歌和羔羊的歌： “全能的主上帝啊， 你的作为伟大奇妙！ 万国的王啊， 你的道路公义真实！