诗篇 75:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 我警告狂妄人不要再狂傲， 告诫恶人不要再张狂。

中文标准译本

⁴ 我对夸耀的人说：‘不要夸耀！’ 又对恶人说：‘不要高举你们的角！

和合本修订版

⁴ 我对狂傲的人说：“不要狂傲！” 对凶恶的人说：“不要举角！”

新标点和合本 上帝版

⁴ 我对狂傲人说：不要行事狂傲！ 对凶恶人说：不要举角！

新标点和合本 - 神版

⁴ 我对狂傲人说：不要行事狂傲！ 对凶恶人说：不要举角！

新译本

⁴ 我对狂傲的人说：‘不要行事狂傲’； 对邪恶的人说：‘不要举角，

圣经–普通话本

⁴ “我对狂傲的人说: ‘不要自夸。’ 我对邪恶的人说: ‘不要举角。

诗篇 75:4 交叉引用

诗篇 148:14

祂使祂子民的角高举， 叫祂忠心的子民， 祂心爱的以色列人得到尊荣。 你们要赞美耶和华！

诗篇 68:3

愿义人在上帝面前欢欣快乐， 愿他们高兴欢喜。

诗篇 89:17

你是他们的力量和荣耀， 你的恩惠使我们的角高举。

诗篇 94:8

民中的愚昧人啊，你们要思想； 无知的人啊，你们何时才有智慧？

诗篇 97:5

在天下之主耶和华面前， 群山如蜡熔化。

箴言 1:22

“你们愚昧人喜爱愚昧， 嘲讽者以嘲弄为乐， 无知者厌恶知识， 要到什么时候呢？

箴言 8:5

愚昧人啊，要学会谨慎！ 愚顽人啊，要慎思明辨！

箴言 9:6

你们要抛弃愚昧，就能存活， 要转向悟性之道。”

撒迦利亚书 1:21

于是我问：“他们来做什么？”他说：“这些角驱散了犹大，以致无人敢抬头，但这些工匠前来威吓列国，并打掉他们用来攻击和驱散犹大的角。”

撒母耳记上 2:8

祂从灰尘中提拔穷苦的人， 从粪堆里提升贫贱的人， 使他们与王子同坐， 得享尊荣。 大地的根基属于耶和华， 祂在上面建立了世界。