诗篇 74:23 - 圣经当代译本修订版23 不要忽视你仇敌的喧嚷, 或者你对头的连连叫嚣。 参见章节中文标准译本23 不要忘记你敌人的声音—— 那些起来敌对你之人的喧嚷一直上升! 参见章节和合本修订版23 不要忘记你敌人的喧闹, 就是那时常上升、起来对抗你之人的喧哗。 参见章节新标点和合本 上帝版23 不要忘记你敌人的声音; 那起来敌你之人的喧哗时常上升。 参见章节新标点和合本 - 神版23 不要忘记你敌人的声音; 那起来敌你之人的喧哗时常上升。 参见章节新译本23 求你不要忘记你敌人的声音, 不要忘记那些起来与你为敌的人不住加剧地喧闹。 参见章节圣经–普通话本23 不要忘记您的仇敌的狂呼大叫, 不要忘记您的仇敌无休止的喧嚣。 参见章节 |