14 我天天遭灾,日日受罚。
14 我终日遭受责打, 每天早晨遭受责备。
14 因为我终日遭灾难, 每日早晨受惩治。
14 因为,我终日遭灾难; 每早晨受惩治。
14 因为我终日受伤害, 每天早晨受惩罚。
14 我终日受苦,每天清晨您都责罚我。
你重新派证人指控我, 你对我越来越愤怒, 使军队轮流攻击我。
难道你喜悦压迫、鄙视你造的人, 却青睐恶人的计谋?
你天天早上察看他, 时时刻刻考验他。
义人遭遇许多患难, 但耶和华必从中救他,
耶和华啊,蒙你管教并用律法训诲的人有福了!
为什么我的痛楚无休无止? 为什么我的创伤无法治愈? 难道你要像一条时断时流的小溪一样靠不住吗?
‘世上万族之中,我只拣选了你们, 所以我要因你们的罪恶而惩罚你们。’”
你们难道忘了那像劝勉儿子一样劝勉你们的话吗?“孩子啊,不可轻视主的管教,被祂责备的时候也不要灰心。
为此,即使现今你们必须暂时在百般试炼中忍受痛苦,也要满怀喜乐。