18 以色列的上帝耶和华当受称颂, 唯有祂行奇妙的事。
18 耶和华神——独行奇事的以色列的神, 是当受颂赞的!
18 惟独耶和华-以色列的上帝能行奇事, 他是应当称颂的!
18 独行奇事的耶和华—以色列的上帝 是应当称颂的!
18 独行奇事的耶和华-以色列的 神 是应当称颂的!
18 独行奇事的以色列的 神, 就是耶和华 神,是应当称颂的。
以色列的上帝耶和华永永远远当受称颂。 阿们!阿们!
以色列的上帝耶和华永永远远当受称颂。 愿众民都说:“阿们!” 你们要赞美耶和华!
大卫在会众面前颂赞耶和华,说:“我们先祖以色列的上帝耶和华啊,你永永远远当受颂赞!
因为你伟大无比,行事奇妙, 唯有你是上帝。
耶和华啊,万神之中,谁能像你? 谁能像你——威严神圣, 可颂可畏,广行神迹?
要称谢那位独行大奇事的, 因为祂的慈爱永远长存。
你是行奇事的上帝, 你在列邦中彰显你的大能。
上帝啊,你在圣所中令人敬畏。 以色列的上帝把力量和权能赐给祂的子民。 上帝当受称颂!
大卫对全体会众说:“你们要颂赞你们的上帝耶和华。”于是,全体会众颂赞他们祖先的上帝耶和华,向耶和华和王俯伏下拜。
祂行的奇事不可测度, 祂行的神迹不可胜数。
祂行的奇事不可测度, 奇迹不可胜数。
你以大能的臂膀救赎了你的子民, 就是雅各和约瑟的后代。(细拉)
你们要向耶和华唱新歌, 因为祂的作为奇妙, 祂以右手和圣洁的臂膀施行拯救。