诗篇 72:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 愿王寿命长久， 愿人将示巴的金子献给他， 愿人不断为他祷告，终日祝福他。

中文标准译本

¹⁵ 愿他长寿！ 愿人把示巴的金子献给他； 愿人一直为他祷告，终日祝福他。

和合本修订版

¹⁵ 愿他永远活着， 示巴的金子要献给他； 愿人常常为他祷告，终日祝福他。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 他们要存活。 示巴的金子要奉给他； 人要常常为他祷告，终日称颂他。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 他们要存活。 示巴的金子要奉给他； 人要常常为他祷告，终日称颂他。

新译本

¹⁵ 愿他长久活着， 愿人把示巴的金子奉给他， 愿人为他不住祷告， 终日给他祝福。

圣经–普通话本

¹⁵ 愿王万岁！ 愿示巴的金子属于他， 愿人们为他不停地祷告，祝福他， 愿福份终日不离他的身旁。

诗篇 72:15 交叉引用

列王纪上 10:10

示巴女王将八万两黄金、大量香料和宝石献给所罗门王。此后，再无人像示巴女王那样献给所罗门王那么多香料。

列王纪上 10:14

所罗门每年收到的黄金约四十五万两。

历代志下 9:1

示巴女王听闻所罗门的名声，便来用难题考问他。她率领许多随从，用骆驼驮着香料、宝石和大量黄金，到耶路撒冷晋见所罗门，与所罗门谈论她心中的疑问。

诗篇 21:4

他向你祈求长寿， 你就赐给他永生。

诗篇 45:4

你威严无比，所向披靡， 捍卫真理、谦卑和公义。 愿你的右手彰显可畏的作为！

诗篇 72:19

愿祂荣耀的名永受称颂！ 愿普天下充满祂的荣耀。 阿们！阿们！

以赛亚书 60:6

米甸和以法的骆驼必成群结队而来， 布满你的地面； 示巴人都必带着黄金和乳香来颂赞耶和华。

马太福音 2:11

他们进了屋子，看见孩子和祂母亲玛丽亚，就俯伏在地上拜祂，并打开盛宝物的盒子献上黄金、乳香和没药作礼物。

马太福音 21:9

众人前呼后拥，高喊道： “和散那归于大卫的后裔！” “奉主名来的当受称颂！” “和散那归于至高之处的上帝！”

马太福音 6:10

愿你的国度降临， 愿你的旨意在地上成就，就像在天上成就一样。

约翰福音 11:25

耶稣说：“我是复活，我是生命。信我的人虽然死了，也必复活。

约翰福音 14:19

不久，世人就看不见我了，而你们却能看见我，因为我活着，你们也要活着。

约翰福音 5:23

叫人尊敬子如同尊敬父。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

哥林多后书 13:14

愿主耶稣基督的恩典、上帝的慈爱、圣灵的感动，常与你们众人同在！

腓立比书 2:11

无不口称耶稣基督是主， 将荣耀归于父上帝。

帖撒罗尼迦前书 3:11

愿我们的父上帝和主耶稣引领我们到你们那里。

提摩太后书 4:22

愿主与你的灵同在！愿恩典与你们同在！

彼得后书 3:18

相反，你们要在我们的主和救主耶稣基督的恩典中不断长进，越来越认识祂。 愿荣耀归给祂，从现在直到永远。阿们！

约翰一书 1:2

这生命曾显现过，我们看见了，现在做见证，向你们传扬这与父同在、曾向我们显现的永恒生命。

启示录 1:18

我是永活者。我曾经死过，但看啊，我永永远远活着。我掌握死亡和阴间的钥匙。