诗篇 72:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 他要救他们脱离压迫和暴力， 因为他爱惜他们的生命。

中文标准译本

¹⁴ 他从欺压和残暴中赎回他们的性命， 他们的血在他眼中看为宝贵。

和合本修订版

¹⁴ 他要救赎他们脱离欺压和残暴， 他们的血在他眼中看为宝贵。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 他要救赎他们脱离欺压和强暴； 他们的血在他眼中看为宝贵。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 他要救赎他们脱离欺压和强暴； 他们的血在他眼中看为宝贵。

新译本

¹⁴ 他要救他们脱离欺凌和强暴， 他们的血在他眼中看为宝贵。

圣经–普通话本

¹⁴ 他把他们从欺压和暴力中救出来， 因为他们的生命在他的眼中是最为宝贵的。

诗篇 72:14 交叉引用

创世记 48:16

救我脱离一切患难的天使，赐福这两个孩子。愿我和我祖先亚伯拉罕及以撒的名字借着他们流传。愿他们在地上子孙兴旺。”

撒母耳记下 23:17

说：“耶和华啊！这三人冒死去打水，这些水就像是他们的血，我决不能喝！”因此，大卫不肯喝。这是三勇士的事迹。

撒母耳记下 4:9

大卫对比录人临门的儿子利甲及其兄弟巴拿说：“我凭救我脱离一切危难的永活的耶和华起誓，

诗篇 116:15

耶和华的眼目顾惜祂圣民的存亡。

诗篇 130:8

祂必救赎以色列脱离一切罪恶。

诗篇 25:22

上帝啊， 求你救赎以色列脱离一切困境。

诗篇 69:18

求你前来拯救我， 因仇敌环伺而救赎我。

提多书 2:14

主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂热心行善的子民。

启示录 17:6

我又见她醉了，因她喝了众圣徒的血，就是为耶稣做见证之人的血。 我看见她的时候，感到非常惊奇。

启示录 19:2

因为祂的审判真实公义，祂惩罚了那用淫乱败坏世界的大淫妇，为那些被她杀害的奴仆申冤。”

撒母耳记上 26:21

扫罗说：“我犯罪了。我儿大卫，你回来吧，我不会再伤害你，因为你今日保存了我的性命。我真是糊涂，犯了大错。”