Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 7:15 - 圣经当代译本修订版

15 他们挖了陷阱,却自陷其中。

参见章节 复制

中文标准译本

15 他挖了坑,挖得很深, 自己却掉进所挖的深坑里。

参见章节 复制

和合本修订版

15 他掘了坑,挖得太深, 竟掉在自己所挖的陷阱里。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

15 他掘了坑,又挖深了, 竟掉在自己所挖的阱里。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

15 他掘了坑,又挖深了, 竟掉在自己所挖的阱里。

参见章节 复制

新译本

15 他挖掘坑穴,挖得深深的, 自己却掉进所挖的陷阱里。

参见章节 复制

圣经–普通话本

15 他们挖坑害人, 却自己落入其中。

参见章节 复制




诗篇 7:15
19 交叉引用  

于是,哈曼被吊在他为末底改预备的木架上,王的怒气这才平息。


他们心怀不轨,生出罪恶, 他们满腹诡诈。”


据我所见, 播恶收恶, 种祸得祸。


你们甚至抽签得孤儿, 把朋友当货物卖掉。


恶人狂妄地追逼穷苦人, 愿他们落入自己所设的圈套。


违背你律法的狂傲人挖陷阱害我。


愿他们作茧自缚, 而我可以安然逃脱。


我的仇敌设下网罗, 我心中沮丧。 他们在我走的路上挖了陷阱, 自己却掉了进去。(细拉)


你使他们在患难中有平安, 直到为恶人挖好了坑。


挖陷阱的,必自陷其中; 滚石头的,必自伤己身。


恶人被自己的罪恶捉住, 被自己罪恶的绳索捆绑。


你们怀的是糠秕, 生的是碎秸, 你们的气息是烧灭自己的火。


无人按公义诉讼, 无人凭诚实申辩。 你们全凭虚言,谎话连篇, 心怀恶意,生出罪恶。


人岂能以恶报善? 他们竟设陷阱谋害我, 求你顾念我怎样站在你面前为他们求情, 怎样求你不要向他们发烈怒。


后来,大流士王传谕境内的各族、各邦、各语种的人,说:“愿你们大享平安!


跟着我们:

广告


广告