诗篇 68:3 - 圣经当代译本修订版

³ 愿义人在上帝面前欢欣快乐， 愿他们高兴欢喜。

中文标准译本

³ 但愿义人欢喜，在神面前欢庆； 愿他们喜乐欢欣。

和合本修订版

³ 惟有义人必然欢喜， 在上帝面前快乐， 他们要在喜乐中欢欣。

新标点和合本 上帝版

³ 惟有义人必然欢喜， 在上帝面前高兴快乐。

新标点和合本 - 神版

³ 惟有义人必然欢喜， 在　神面前高兴快乐。

新译本

³ 但愿义人在　神面前欢喜快乐； 愿他们高兴快乐。

圣经–普通话本

³ 然而正直的人必将欢欣鼓舞， 愿他们在上帝的面前扬眉吐气， 满怀欣喜。

诗篇 68:3 交叉引用

诗篇 21:1

耶和华啊， 君王因你的能力而欢欣， 因你的拯救而雀跃。

诗篇 32:11

义人啊， 你们要靠耶和华欢喜快乐； 心地正直的人啊， 你们都要欢呼。

诗篇 37:20

但恶人必灭亡， 耶和华的仇敌必像野地的花一样凋零， 消逝如烟。

诗篇 43:4

我要到上帝的祭坛前， 到赐我喜乐的上帝面前。 上帝啊，我的上帝， 我要弹琴赞美你。

诗篇 58:10

义人必因见恶人遭报而欢欣， 并用恶人的血洗脚。

诗篇 64:10

义人必因耶和华而欢欣， 并且投靠祂， 心地正直的人必欢喜。

诗篇 75:4

我警告狂妄人不要再狂傲， 告诫恶人不要再张狂。

诗篇 97:12

你们义人要以耶和华为乐， 称谢祂的圣名。

申命记 12:12

在那里，你们和儿女、仆婢及同城中没有分到土地作产业的利未人，要一起在你们的上帝耶和华面前欢喜快乐。

帖撒罗尼迦前书 5:16

要常常喜乐，

彼得前书 1:8

你们虽然没有见过祂，却爱祂；虽然现在看不见祂，却信祂，并且有无法形容、充满荣耀的喜乐。

启示录 18:20

上天啊， 众圣徒、众使徒和众先知啊， 为她的下场欢喜吧！ 因为上帝已经对她下了判决， 为你们申冤了。”

启示录 19:7

我们要欢喜快乐，归荣耀给祂，因为羔羊的婚期到了，祂的新娘已预备妥当，