诗篇 68:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 歌唱的在前，奏乐的殿后， 摇手鼓的少女居中。

中文标准译本

²⁵ 歌唱的在前，弹琴的随后， 击鼓的童女们在中间。

和合本修订版

²⁵ 歌唱的行在前，作乐的随在后， 都在击鼓的童女中间：

新标点和合本 上帝版

²⁵ 歌唱的行在前，作乐的随在后， 都在击鼓的童女中间。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 歌唱的行在前，作乐的随在后， 都在击鼓的童女中间。

新译本

²⁵ 歌唱的在前头行，作乐的走在后面， 中间还有击鼓的少女。

圣经–普通话本

²⁵ 诗班在前，乐队在后， 手持铃鼓的少女在中间。

诗篇 68:25 交叉引用

历代志上 13:8

大卫和以色列众人就在上帝面前用琴、瑟、鼓、钹和号奏乐，尽情歌舞。

诗篇 63:3

你的慈爱胜过生命， 我的嘴唇要赞美你。

诗篇 77:14

你是行奇事的上帝， 你在列邦中彰显你的大能。

诗篇 87:7

他们跳舞歌唱说： “我们蒙福的泉源都在锡安。”

出埃及记 15:20

亚伦的姐姐米利暗先知手拿小鼓，带领众妇女击鼓跳舞，

耶利米书 31:13

那时，少女要欢然起舞， 老人和青年要一起快乐。 我要使他们转忧为喜， 我要安慰他们，使他们欢喜， 不再愁苦。

耶利米书 31:4

少女以色列啊， 我要重建你，你必得到重建， 你要再次拿起铃鼓与欢乐的人一同跳舞。

士师记 11:34

耶弗他返回自己在米斯巴的家，他的独生女儿敲着鼓、跳着舞出来迎接他。

撒母耳记上 18:6

大卫杀死了非利士人歌利亚，与众人归来时，妇女们击鼓弹琴、载歌载舞地从以色列各城出来迎接扫罗王。