诗篇 66:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 祂以大能永远掌权， 祂的眼目鉴察列国， 悖逆之徒不可在祂面前妄自尊大。（细拉）

中文标准译本

⁷ 他以自己的大能管辖万有，直到永远， 他的眼目守望列国； 那些顽梗的人不要高举自己！细拉

和合本修订版

⁷ 他用权能治理，直到永远。 他的眼睛鉴察万民； 悖逆的人不可自高。（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁷ 他用权能治理万民，直到永远。 他的眼睛鉴察列邦； 悖逆的人不可自高。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁷ 他用权能治理万民，直到永远。 他的眼睛鉴察列邦； 悖逆的人不可自高。 （细拉）

新译本

⁷ 他以自己的权能永远统管万有， 他的眼睛鉴察万国， 悖逆的人不可自高。

圣经–普通话本

⁷ 他以他的大能力治理世界，直至万代。 他的眼睛鉴察万国， 使叛逆的人不能妄自尊大。

诗篇 66:7 交叉引用

历代志下 16:9

耶和华的眼目遍察天下，彰显大能来扶助那些全心归向祂的人。你做了愚蠢的事！从此以后，你必遭遇战祸。”

约伯记 9:4

祂充满智慧，能力无比， 谁能抗拒祂还能平安无恙？

诗篇 11:4

耶和华在祂的圣殿里， 坐在天上的宝座上， 放眼巡视，察看世人。

诗篇 140:8

耶和华啊， 求你不要让恶人的愿望实现， 不要让他们的阴谋得逞， 免得他们狂妄自大。（细拉）

诗篇 145:13

你的国度永远长存， 你的统治直到万代。 耶和华信守自己的一切应许， 祂的作为都充满慈爱。

诗篇 33:13

祂从天上俯视人间，

诗篇 62:11

上帝再三告诉我： 权能属于上帝。

诗篇 75:6

人的尊贵不是来自东方， 不是来自西方， 也不是来自旷野。

出埃及记 18:11

我现在知道，耶和华比一切神明都伟大，因为祂惩治了虐待这些百姓的狂妄之徒。”

但以理书 4:34

“七年后，我尼布甲尼撒举目望天，恢复了神智，便称颂至高者，赞美、尊崇永活者。 “祂的统治永无穷尽， 祂的国度直到万代。

但以理书 4:35

世人都微不足道， 祂在天军和世人中独行其旨， 无人能拦阻祂的手， 或质问祂的作为。

马太福音 28:18

耶稣上前对门徒说： “天上地下所有的权柄都交给我了。

马太福音 6:13

不要让我们陷入诱惑， 救我们脱离那恶者。 因为国度、权柄、荣耀都是你的，直到永远。阿们！’