诗篇 60:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 但你赐给敬畏你的人旗帜， 可以挡住箭羽。（细拉）

中文标准译本

⁴ 你赐旗帜给敬畏你的人， 好使他们可以逃到那里躲避弓箭。细拉

和合本修订版

⁴ 你把旌旗赐给敬畏你的人， 可以躲避弓箭。（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁴ 你把旌旗赐给敬畏你的人， 可以为真理扬起来。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁴ 你把旌旗赐给敬畏你的人， 可以为真理扬起来。 （细拉）

新译本

⁴ 你为敬畏你的人，竖起旗帜， 使他们可以逃到那里，躲避敌人的弓箭。。

圣经–普通话本

⁴ 您为敬畏您的人竖立旗帜， 指引他们摆脱仇敌的弓箭。

诗篇 60:4 交叉引用

诗篇 20:5

我们要因你得胜而高声欢唱， 奉我们上帝的名竖起旌旗。 愿耶和华应允你一切的祈求。

诗篇 45:4

你威严无比，所向披靡， 捍卫真理、谦卑和公义。 愿你的右手彰显可畏的作为！

出埃及记 17:15

摩西在那里筑了一座坛，取名叫“耶和华尼西”。

雅歌 2:4

他带我走进宴席大厅， 众人都看见他对我充满柔情爱意。

以赛亚书 11:12

祂必向各国竖立旗帜， 召集被掳的以色列人， 把分散在世界各地的犹大人聚集起来。

以赛亚书 13:2

你们要在光秃的山上竖立旗帜， 向战士高呼， 挥手示意他们进入贵族的城门。

以赛亚书 49:22

主耶和华说： “看啊，我必向列国招手， 向万民竖立我的旗帜， 他们必抱着你的儿子、 背着你的女儿回来。

以赛亚书 5:26

祂必竖起旗帜召集远方的国家， 吹哨叫来地极的人。 看啊，他们必飞速而来！

以赛亚书 59:19

这样，日落之处的人必敬畏耶和华的名， 日出之地的人必对祂的荣耀肃然起敬。 祂必如耶和华之气推动的急流一样奔来。