诗篇 60:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 我们依靠上帝才能取胜， 祂必践踏我们的敌人。

中文标准译本

¹² 藉着神，我们将做大能的事； 他必践踏我们的敌人。

和合本修订版

¹² 我们倚靠上帝才得施展大能， 因为践踏我们敌人的就是他。

新标点和合本 上帝版

¹² 我们倚靠上帝才得施展大能， 因为践踏我们敌人的就是他。

新标点和合本 - 神版

¹² 我们倚靠　神才得施展大能， 因为践踏我们敌人的就是他。

新译本

¹² 我们靠着　神奋勇作战， 因为他必践踏我们的敌人。

圣经–普通话本

¹² 只有依靠上帝我们才能获胜， 他会使我们的仇敌一败涂地。

诗篇 60:12 交叉引用

撒母耳记下 10:12

你要刚强，我们要为我们的人民和我们上帝的城邑奋勇作战。愿耶和华成全祂自己的旨意！”

历代志上 19:13

你要刚强，我们要为我们的人民和我们上帝的城邑奋勇作战。愿耶和华成全祂自己的旨意！”

诗篇 118:16

耶和华高举右手， 耶和华用右手施展大能！”

诗篇 144:1

我的磐石耶和华当受称颂， 祂训练我的手作战， 训练我的手指打仗。

诗篇 44:10

你使我们在仇敌面前败退， 遭敌人掳掠。

诗篇 44:5

我们靠你击退敌人， 靠你的名践踏仇敌。

以赛亚书 10:6

我派他去攻打一个不虔敬的国家， 我命他去攻击一个惹我发怒的民族， 去抢夺、掳掠他们的财物， 像践踏街上的泥土一样践踏他们。

以赛亚书 63:3

“我独自在榨酒池踩踏， 万民中无人跟我在一起。 我愤然踩踏他们， 发烈怒践踏他们； 他们的血溅到我的衣服上， 玷污了我的衣服。

撒迦利亚书 10:5

他们必如战场上的勇士， 将仇敌践踏在街上的泥土中。 他们必争战， 因为耶和华与他们同在。 他们必使敌方的骑兵蒙羞。

玛拉基书 4:3

到我所定的日子，你们必践踏恶人，他们必成为你们脚下的尘土。’这是万军之耶和华说的。

约书亚记 1:9

我再次吩咐你，要刚强勇敢！不要惊慌害怕，因为你无论走到哪里，你的上帝耶和华必与你同在。”

约书亚记 14:12

现在，求你照耶和华当日向我应许的，把这山区赐给我。你当日亲耳听到那里有亚衲人，他们的城池高大坚固。但只要耶和华与我同在，我必照着祂的应许把这些人赶走。”

启示录 19:15

祂口中吐出一把利剑，可以攻击列国。祂必用铁杖统治他们，祂必踩踏盛满全能上帝之烈怒的榨酒池。