诗篇 56:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 我向你求救的时候， 敌人都落荒而逃。 我知道上帝是我的帮助。

中文标准译本

⁹ 于是在我呼求的日子里， 我的仇敌必转身退后； 我明白这一点：神在我这边！

和合本修订版

⁹ 我呼求的日子，仇敌都要转身撤退。 上帝帮助我，这是我所知道的。

新标点和合本 上帝版

⁹ 我呼求的日子，我的仇敌都要转身退后。 上帝帮助我，这是我所知道的。

新标点和合本 - 神版

⁹ 我呼求的日子，我的仇敌都要转身退后。 神帮助我，这是我所知道的。

新译本

⁹ 我呼求你的时候， 我的仇敌就都转身退后； 因此我知道　神是帮助我的。

圣经–普通话本

⁹ 因此，每当我向您求助时， 仇敌便败退。 我知道，这是您在帮助我， 因为您是我的上帝。

诗篇 56:9 交叉引用

列王纪下 20:5

“回去告诉我子民的首领希西迦，‘你祖先大卫的上帝耶和华说，我垂听了你的祷告，也看见了你的眼泪。我要医治你，第三天你就可以上耶和华的殿。

诗篇 102:2

我在危难的时候， 求你不要掩面不理我。 我的呼求的时候，求你垂听， 赶快应允我。

诗篇 118:6

有耶和华与我同在， 我必不惧怕， 人能把我怎么样？

诗篇 27:2

恶人前来吞吃我， 仇敌来攻击我时， 必失足跌倒。

诗篇 46:11

万军之耶和华与我们同在， 雅各的上帝是我们的堡垒。

诗篇 46:7

万军之耶和华与我们同在， 雅各的上帝是我们的堡垒。（细拉）

诗篇 9:3

我的仇敌必败退， 在你面前倒地身亡。

耶利米书 33:3

‘你呼求我，我就回应你，并且把你不知道的伟大奥妙之事告诉你。

玛拉基书 3:16

那时，敬畏耶和华的彼此交谈，耶和华必留心倾听，祂面前的纪念册上记录着敬畏祂和尊崇祂名的人。

约翰福音 18:6

他们听到耶稣说“我就是”，便后退跌倒在地上。

罗马书 8:31

对于这些事，我们还可以说什么呢？上帝若帮助我们，谁能与我们对抗？