诗篇 55:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 我说：“但愿我像鸽子一样有翅膀， 我好飞去，得享安息。

中文标准译本

⁶ 于是我说：“但愿我像鸽子那样有翅膀！ 我就飞走，得以安居。

和合本修订版

⁶ 我说：“但愿我有翅膀像鸽子， 我就飞去，得享安息。

新标点和合本 上帝版

⁶ 我说：但愿我有翅膀像鸽子， 我就飞去，得享安息。

新标点和合本 - 神版

⁶ 我说：但愿我有翅膀像鸽子， 我就飞去，得享安息。

新译本

⁶ 我说：“但愿我有鸽子一般的翅膀， 我就飞走，得以安居。

圣经–普通话本

⁶ 噢，我但愿像鸽子一样有双翅， 能飞去寻找一块栖息之地。

诗篇 55:6 交叉引用

诗篇 11:1

我投靠耶和华， 你们怎能对我说：“要像飞鸟一样逃到山里。

诗篇 139:9

纵使我乘黎明之翼飞到遥远的海岸居住，

以赛亚书 21:4

我心慌意乱，惊惧不堪， 我期盼的黄昏却令我恐惧。

启示录 12:14

但那妇人得到一对巨鹰的翅膀，使她能飞到旷野，去上帝为她预备的地方避难，在那里被照顾三年半。