诗篇 55:22 - 圣经当代译本修订版

²² 把你的重担卸给耶和华， 祂必扶持你。 祂绝不让义人跌倒。

中文标准译本

²² 你当把你的重担卸给耶和华， 他就会扶持你， 他永远不让义人动摇。

和合本修订版

²² 你要把你的重担卸给耶和华， 他必扶持你， 他永不叫义人动摇。

新标点和合本 上帝版

²² 你要把你的重担卸给耶和华， 他必抚养你； 他永不叫义人动摇。

新标点和合本 - 神版

²² 你要把你的重担卸给耶和华， 他必抚养你； 他永不叫义人动摇。

新译本

²² 你要把你的重担卸给耶和华， 他必扶持你； 他永远不会让义人动摇。

圣经–普通话本

²² 把你的重担交给主吧， 他一定会扶持你， 他绝不容许正直的人失败。

诗篇 55:22 交叉引用

诗篇 12:3

愿耶和华铲除一切花言巧语和狂妄自夸的人。

诗篇 121:3

祂必不让你滑倒， 保护你的不会打盹。

诗篇 16:8

我常以耶和华为念， 祂在我右边，我必不动摇。

诗篇 27:14

要等候耶和华， 要刚强壮胆， 等候耶和华。

诗篇 37:24

他们即使失脚，也不会跌倒， 因为耶和华的手扶持他们。

诗篇 37:5

要把你的路交托给耶和华， 信靠祂，祂必帮助你。

诗篇 62:2

唯有祂才是我的磐石， 我的拯救，我的堡垒， 我必不致动摇。

诗篇 62:6

唯有祂才是我的磐石， 我的拯救，我的堡垒， 我必不致动摇。

诗篇 62:8

众百姓啊， 要时刻信靠上帝， 向祂倾心吐意， 因为祂是我们的避难所。（细拉）

诗篇 63:8

我的心依恋你， 你的右手扶持我。

诗篇 64:4

他们埋伏起来， 暗箭伤害纯全无过的人。 他们突然袭击，毫无顾忌。

以赛亚书 50:10

你们中间谁敬畏耶和华， 听从祂仆人的话？ 行在黑暗中、 没有光的人要信靠耶和华的名， 仰赖自己的上帝。

耶利米书 9:7

因此，万军之耶和华说： “看啊，我要熬炼、试验我这些罪恶的子民， 除此之外，我还有什么选择？

马太福音 11:28

“所有劳苦困乏、背负重担的人啊，到我这里来吧！我要赐给你们安息。

马太福音 6:25

“所以我告诉你们，不要为生活忧虑，比如吃什么、喝什么，也不要为身体忧虑，比如穿什么。难道生命不比饮食重要吗？身体不比穿着重要吗？

路加福音 12:22

耶稣继续对门徒说：“所以，我告诉你们，不要为生活忧虑，比如吃什么，也不要为身体忧虑，比如穿什么。

彼得前书 1:5

你们这些因信而蒙上帝用大能保守的人，必能得到那已经预备好、在末世要显明的救恩。

彼得前书 5:7

你们要把一切忧虑卸给祂，因为祂眷顾你们。

撒母耳记上 2:9

祂看顾祂圣民的脚步， 使恶人在黑暗中灭亡， 因为得胜不是靠人的勇力。