诗篇 48:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 因为上帝永永远远是我们的上帝， 祂必引领我们， 直到我们离世之日。

中文标准译本

¹⁴ 因为这位神永永远远是我们的神， 他必引领我们到底。

和合本修订版

¹⁴ 因为这上帝永永远远为我们的上帝， 他必作我们引路的，直到死时。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 因为这上帝永永远远为我们的上帝； 他必作我们引路的，直到死时。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 因为这　神永永远远为我们的　神； 他必作我们引路的，直到死时。

新译本

¹⁴ 因为这位　神就是我们的　神， 直到永永远远； 他必引导我们，直到我们死的时候。

圣经–普通话本

¹⁴ 这位上帝永永远远是我们的上帝， 他世世代代引导着我们。

诗篇 48:14 交叉引用

撒母耳记下 7:24

你让以色列人永远做你的子民，你耶和华做他们的上帝。

诗篇 16:2

我对耶和华说：“你是我的主， 我的福祉都从你而来。”

诗篇 25:9

祂指引谦卑人追求公义， 教导他们行祂的道。

诗篇 31:14

然而，耶和华啊， 我依然信靠你； 我说：“你是我的上帝。”

诗篇 71:18

上帝啊， 就是我年老发白的时候， 求你也不要丢弃我， 好让我把你的大能告诉下一代， 把你的能力讲给后人。

诗篇 73:24

你以谆谆教诲指引我， 以后必接我到荣耀中。

诗篇 73:26

尽管我身心俱衰， 上帝永远是我心中的力量， 是我永远的福分。

箴言 8:20

我在公义的道上奔走， 在公平的路上前行。

以赛亚书 58:11

耶和华必不断地引导你们， 使你们在干旱之地得到饱足，筋骨强健。 你们必像灌溉充足的园子， 又像涌流不息的泉源。

耶利米哀歌 3:21

然而，我想起这事， 便有了盼望，

民数记 9:22

不管是两天、一个月或是一年，只要云彩停留在圣幕上，以色列人就安营不动；云彩一升起，他们就启行。

约翰福音 16:13

等到真理之灵来了，祂会引导你们进入一切真理。祂不凭自己说话，而是把祂所听见的和有关将来的事告诉你们。