2 因此,任大地震动, 群山沉入深海;
2 因此我们不害怕—— 即使大地变动, 群山动摇坠入海心;
2 所以,地虽改变, 山虽摇动到海心,
2 因此,地虽然震动, 群山虽然崩塌入海洋的深处, 我们也不害怕。
2-3 纵使地动山摇,高山坠入大海; 纵使怒涛呼啸,震撼群山; 我们也不惊慌。
我的上帝是庇护我的磐石, 是我的盾牌,是拯救我的力量, 是我的坚垒,我的避难所, 我的救主。 你救我脱离残暴之徒。
求你垂听我的呼求, 因为我身陷绝境。 求你救我脱离迫害我的人, 因为他们比我强大。
祂一发怒,大地震动颤抖, 山的根基摇晃。
我纵使走过死亡的幽谷, 也不怕遭害, 因为你与我同在, 你的杖和竿带给我安慰。
虽然大军围攻我, 我心中却一无所惧; 虽然战争来临,我仍满怀信心。
祂是我的力量,我的盾牌, 我信靠祂,就得帮助。 我的心欢喜雀跃, 我要歌唱赞美祂。
耶和华拯救义人, 患难时作他们的庇护所。
上帝啊,你是我的力量, 我要颂赞你, 你是我的堡垒, 是以慈爱待我的上帝。
众百姓啊, 要时刻信靠上帝, 向祂倾心吐意, 因为祂是我们的避难所。(细拉)
卑贱人不过是一丝气息, 尊贵人不过是一场幻影, 放在天平上就浮起来, 他们总共比空气还轻。
你们愚昧无知, 行在黑暗中, 大地的根基摇动。
我要对耶和华说: “你是我的避难所,我的堡垒, 是我所信靠的上帝。”
以色列的盼望和患难时的救主啊, 你为什么在本地像个异乡人, 像个只住一夜的客旅呢?
耶和华是良善的, 是人患难时的避难所; 祂看顾那些信靠祂的人。
耶稣回答说:“我实在告诉你们,你们如果有信心、不怀疑,不但能使无花果树枯萎,就算对这座山说,‘从这里挪开,投进大海里!’也照样可以实现。
天地都要消逝,但我的话永不消逝。
这样,我们可以放胆地说: “主是我的帮助, 我必不惧怕, 人能把我怎么样?”