诗篇 42:10 - 圣经当代译本修订版10 仇敌的辱骂刺骨钻心。 他们整天对我说: “你的上帝在哪里?” 参见章节中文标准译本10 我的敌人终日对我说: “你的神在哪里呢?”, 他们这样辱骂我的时候, 好像在击碎我的骨头。 参见章节和合本修订版10 我的敌人辱骂我, 好像敲碎我的骨头, 他们不住地对我说: “你的上帝在哪里呢?” 参见章节新标点和合本 上帝版10 我的敌人辱骂我, 好像打碎我的骨头, 不住地对我说: 你的上帝在哪里呢? 参见章节新标点和合本 - 神版10 我的敌人辱骂我, 好像打碎我的骨头, 不住地对我说: 你的 神在哪里呢? 参见章节新译本10 我的敌人整天对我说: “你的 神在哪里呢?” 他们这样辱骂我的时候, 就像在击碎我的骨头。 参见章节圣经–普通话本10 我就要被仇敌们喋喋不休的辱骂杀死, 他们不停地问: “你的上帝在哪儿?” 参见章节 |