诗篇 40:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 我的上帝啊， 我乐意遵行你的旨意， 我铭记你的律法。”

中文标准译本

⁸ 我的神哪，我喜爱遵行你的旨意！ 你的律法在我的心里。”

和合本修订版

⁸ 我的上帝啊，我乐意照你的旨意行， 你的律法在我心里。”

新标点和合本 上帝版

⁸ 我的上帝啊，我乐意照你的旨意行； 你的律法在我心里。

新标点和合本 - 神版

⁸ 我的　神啊，我乐意照你的旨意行； 你的律法在我心里。

新译本

⁸ 我的　神啊！我乐意遵行你的旨意； 你的律法常在我的心里。”

圣经–普通话本

⁸ 我的上帝啊，您的训诫就是我的愿望， 您的律法就在我的心中。”

诗篇 40:8 交叉引用

约伯记 23:12

我没有违背祂口中的诫命， 我珍视祂的话语胜过我日用的饮食。

诗篇 112:1

你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华、热爱祂命令的人有福了！

诗篇 119:16

我以遵行你的律例为乐， 我不忘记你的话语。

诗篇 119:24

你的法度是我的喜乐， 是我的谋士。

诗篇 119:47

我以遵行你的命令为乐， 我喜爱你的命令。

诗篇 119:92

我若不以你的律法为乐， 早已死在苦难中了。

箴言 3:1

孩子啊，不要忘记我的训诲， 要把我的诫命存在心里，

耶利米书 15:16

万军之上帝耶和华啊， 我得到你的话便吃了下去， 你的话是我心中的快乐和喜悦， 因为我属于你的名下。

耶利米书 31:33

耶和华说：“那些日子以后，我将与以色列家立这样的约，我要把我的律法放在他们脑中，写在他们心上。我要做他们的上帝，他们要做我的子民。

约翰福音 4:34

耶稣说：“我的食物就是遵行差我来者的旨意，完成祂的工作。

罗马书 7:22

按着我里面的意思，我喜爱上帝的律。

罗马书 8:29

因为上帝预先知道谁是属祂的人，并预定这些人要被塑造成祂儿子的形象，使祂的儿子在许多弟兄中成为长子。

哥林多后书 3:3

显然，你们是从基督而来的一封信，是我们工作的成果。这信不是用笔墨写成的，而是借着永活上帝的灵写成的；不是写在石版上的，而是刻在心版上的。