诗篇 37:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 要以耶和华为乐， 祂必成全你的心愿。

中文标准译本

⁴ 你要以耶和华为乐， 他就把你心里所求的赐给你。

和合本修订版

⁴ 又当以耶和华为乐， 他就将你心里所求的赐给你。

新标点和合本 上帝版

⁴ 又要以耶和华为乐， 他就将你心里所求的赐给你。

新标点和合本 - 神版

⁴ 又要以耶和华为乐， 他就将你心里所求的赐给你。

新译本

⁴ 你要以耶和华为乐， 他就把你心里所求的赐给你。

圣经–普通话本

⁴ 要满心欢喜地侍奉主， 他将成全你的一切心愿。

诗篇 37:4 交叉引用

约伯记 22:26

那时，你必以全能者为乐， 你必抬头仰望上帝。

约伯记 27:10

他岂会以全能者为乐， 时时求告上帝？

约伯记 34:9

因为他说，‘人取悦上帝毫无益处。’

诗篇 104:34

愿祂喜悦我的默想， 耶和华是我的喜乐。

诗篇 145:19

祂使敬畏祂的人心愿得偿， 垂听他们的呼求，拯救他们。

诗篇 43:4

我要到上帝的祭坛前， 到赐我喜乐的上帝面前。 上帝啊，我的上帝， 我要弹琴赞美你。

箴言 10:24

恶人所怕的必临到他， 义人的心愿必得实现。

雅歌 2:3

我的良人在众男子中， 好像林中的一棵苹果树。 我欢欢喜喜地坐在他的树荫下， 轻尝他香甜可口的果子。

以赛亚书 58:14

就必以耶和华为乐， 耶和华必使你们在地上受尊崇， 并享用你们先祖雅各的产业。’” 这是耶和华亲口说的。

约翰福音 15:16

不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，并且派你们出去结长存的果子。这样，你们奉我的名无论向父求什么，祂都会赐给你们。

约翰福音 15:7

你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，无论你们求什么，都会得到应允。

彼得前书 1:8

你们虽然没有见过祂，却爱祂；虽然现在看不见祂，却信祂，并且有无法形容、充满荣耀的喜乐。