诗篇 37:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 他们在灾难中不致蒙羞， 在饥荒时仍得饱足。

中文标准译本

¹⁹ 他们在灾祸中不致蒙羞， 在饥荒的日子里也会饱足。

和合本修订版

¹⁹ 他们在患难的时候必不致羞愧， 在饥荒的日子必得饱足。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 他们在急难的时候不致羞愧， 在饥荒的日子必得饱足。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 他们在急难的时候不致羞愧， 在饥荒的日子必得饱足。

新译本

¹⁹ 在患难的时候，他们必不蒙羞； 在饥荒的日子，他们必得饱足。

圣经–普通话本

¹⁹ 即便陷入困境， 他们也不会绝望， 饥荒的时候仍然衣食丰足。

诗篇 37:19 交叉引用

诗篇 33:19

祂救他们脱离死亡， 保护他们度过饥荒。

箴言 10:3

耶和华不让义人挨饿， 祂使恶人的奢望成空。

传道书 9:12

再者，人无法知道何时大难临头。祸患突然临到时，人根本无法摆脱，就像鱼落入险恶的网中，又像鸟儿陷入网罗。

以赛亚书 33:16

必住在高处， 他们的堡垒是坚固的磐石， 他们必不会绝粮断水。

阿摩司书 5:13

这是邪恶的时代， 所以明智者静默不言。

弥迦书 2:3

所以，耶和华说： “我正计划降灾惩罚你们这族， 你们无法逃脱， 再也不能趾高气扬， 因为这是你们灾祸临头的日子。

以弗所书 5:16

要爱惜光阴，因为现今是个邪恶的世代。