11 但谦卑人必承受土地， 得享太平昌盛。
11 但谦卑的人必继承那地， 以丰盛的平安为乐。
11 但谦卑的人必承受土地， 以丰盛的平安为乐。
11 但谦卑人必承受地土， 以丰盛的平安为乐。
11 但谦卑的人必承受地土， 可以享受丰盛的平安。
11 但谦卑的人却安居在主的土地上， 享受无尽的安宁与幸福。
喜爱你律法的人大有平安， 什么也不能使他跌倒。
他必享福， 他的后代必承受土地。
你让他们饱享你殿里的美食， 畅饮你乐河中的水。
在他统治之下， 愿义人兴旺，国富民强， 如月长存。
你使坚信不移的人全然平安， 因为他们信靠你。
唯愿你当时肯听我的命令！ 那样，你的平安必像滚滚河水， 你的公义必如滔滔海浪；
当你们呼求的时候， 让你们收集的神像来救你们吧！ 风必把它们刮去， 就是一口气也会把它们吹走。 但投靠我的必承受这片土地， 拥有我的圣山。”
谦和的人有福了， 因为他们必承受土地。
我把平安留给你们，把我的平安赐给你们，我赐给你们的平安不像世人给的平安。你们心里不要忧愁，也不要害怕。
你们要遵行你们上帝耶和华的一切吩咐，就可以在你们将要占领的土地上存活、亨通、长久。
这样，上帝那超越人所能理解的平安必在基督耶稣里保守你们的心思意念。
但你这属上帝的人要远避这些事，要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔，
所以你们要除去一切污秽和恶习，谦卑地领受那已经栽种在你们心里、能救你们灵魂的真道。
你们当中谁是有智慧、有见识的呢？请他带着从智慧而来的谦和在善行上表现出来。
