Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 34:13 - 圣经当代译本修订版

13 就要舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。

参见章节 复制

中文标准译本

13 他就当谨守舌头不出恶言, 谨守嘴唇不说欺诈的话。

参见章节 复制

和合本修订版

13 你要禁止舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 就要禁止舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 就要禁止舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。

参见章节 复制

新译本

13 就应谨守舌头,不出恶言, 嘴唇不说欺诈的话。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 那么不要恶语伤人, 不要编造谎言。

参见章节 复制




诗篇 34:13
22 交叉引用  

以致你向上帝发怒, 口出恶言?


耶和华啊, 求你守住我的口, 看住我的嘴。


我说:“我要谨言慎行, 免犯口舌之罪。 只要身边有恶人, 我就用嚼环勒住自己的口。”


毁坏的势力在城内肆虐, 恐吓与欺诈遍布街市。


诚实的口永远长存, 撒谎的舌转瞬即逝。


耶和华厌恶说谎的嘴, 祂喜爱行为诚实的人。


恶人覆灭不复存在, 义人的家屹立不倒。


说话谨慎,可保性命; 口无遮拦,自取灭亡。


口舌能够定生死, 多嘴多言食恶果。


作伪证者难免受罚, 撒谎的人自取灭亡。


管住口舌,免遭祸患。


祂说:“他们的确是我的子民, 不会背叛我。” 因此,祂做他们的救主。


你们要弃恶从善,才能存活。 这样,万军之上帝耶和华必与你们同在, 正如你们所说的。


不要彼此说谎,因为你们已经脱去了旧人和旧人的行为,


我亲爱的弟兄姊妹,请记住:每个人都要快快地听,慢慢地说,慢慢地动怒。


如果有人自以为虔诚,却不勒住自己的舌头,就是在自己欺骗自己,他的所谓虔诚也毫无价值。


因为我们在许多方面难免有过失。如果谁在言语上没有过失,他就是纯全的人,也能在各方面保持自制。


因此,你们要除去一切恶毒、欺诈、虚伪、嫉妒和毁谤。


祂没有犯罪,口中也没有诡诈。


跟着我们:

广告


广告