3 要向祂唱新歌， 琴声要美妙，歌声要嘹亮。
3 你们当向他唱新歌， 在欢呼中美妙地弹奏！
3 应当向他唱新歌， 弹得巧妙，声音洪亮。
3 你们要向他唱新歌， 在欢呼声中巧妙地弹奏。
大卫和以色列众人就在上帝面前用琴、瑟、鼓、钹和号奏乐，尽情歌舞。
利未人的族长基拿尼雅善于歌唱，是歌乐手的领班。
他们和其他训练有素、负责歌颂耶和华的亲族共有二百八十八人。
这些人都忠诚地工作。他们的督工是利未人米拉利的子孙雅哈和俄巴底，哥辖的子孙撒迦利亚和米书兰。其他精通乐器的利未人
上帝啊，我要向你唱新歌， 用十弦琴歌颂你。
你们要赞美耶和华！ 要向耶和华唱新歌， 在祂忠心子民的聚会中颂赞祂！
祂赐给我一首新歌， 一首赞美我们上帝的诗歌。 许多人看见便敬畏、信靠耶和华。
信靠耶和华的人有福了！ 他们不随从骄傲自大、信靠假神的人。
你们要向耶和华唱新歌， 普世都要歌颂耶和华。
你们要向耶和华唱新歌， 因为祂的作为奇妙， 祂以右手和圣洁的臂膀施行拯救。
航海的和海中的一切、 众海岛和岛上的居民啊， 你们要向耶和华高唱新歌， 从地极赞美祂。
要用诗篇、圣诗、灵歌互相激励，从心底唱出赞美主的旋律。
要将基督的话丰丰富富地存在心里，用一切智慧彼此教导，互相劝诫，以感恩的心用诗篇、圣诗、灵歌颂赞上帝。
他们在宝座前，在四个活物和众长老面前唱一首新歌。除了从地上被赎出来的十四万四千人以外，没有人能学得会这歌。
他们唱着一首新歌： “你配拿书卷并揭开封印， 因你曾被杀， 用你的血从各部落、各语言族群、各民族、各国家， 将人买赎回来归给上帝。
