诗篇 33:22 - 圣经当代译本修订版

²² 耶和华啊，我们仰望你，求你向我们施慈爱。

中文标准译本

²² 耶和华啊，愿你的慈爱临到我们， 正如我们对你的期盼！

和合本修订版

²² 耶和华啊，求你照着我们所仰望你的， 向我们施行慈爱！

新标点和合本 上帝版

²² 耶和华啊，求你照着我们所仰望你的， 向我们施行慈爱！

新标点和合本 - 神版

²² 耶和华啊，求你照着我们所仰望你的， 向我们施行慈爱！

新译本

²² 耶和华啊！求你照着我们所仰望你的， 向我们施慈爱。

圣经–普通话本

²² 主啊，愿您不变的爱与我们同在， 就像我们把希望寄托在您身上一样。

诗篇 33:22 交叉引用

诗篇 119:49

求你顾念你对仆人的应许， 你的话带给我盼望。

诗篇 119:76

求你照着你给仆人的应许， 用你的慈爱来安慰我。

诗篇 13:5

我信靠你的慈爱， 我的心要因你的拯救而欢欣。

诗篇 32:10

恶人必多遭祸患， 耶和华的慈爱必环绕信靠祂的人。

以赛亚书 33:2

耶和华啊，求你施恩给我们， 我们等候你。 求你每天早晨都作我们的力量， 在艰难的时候拯救我们。

马太福音 9:29

于是，耶稣摸他们的眼睛，并说：“照你们的信心成全你们吧。”