诗篇 33:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 我们信靠祂的圣名， 我们的心因祂而充满喜乐。

中文标准译本

²¹ 我们的心必因他欢喜， 因为我们依靠他的圣名。

和合本修订版

²¹ 我们的心必靠他欢喜， 因为我们向来倚靠他的圣名。

新标点和合本 上帝版

²¹ 我们的心必靠他欢喜， 因为我们向来倚靠他的圣名。

新标点和合本 - 神版

²¹ 我们的心必靠他欢喜， 因为我们向来倚靠他的圣名。

新译本

²¹ 我们的心因他欢乐， 因为我们倚靠他的圣名。

圣经–普通话本

²¹ 我们为与他同在而满心喜悦， 我们只信赖他的名。

诗篇 33:21 交叉引用

历代志上 16:10

要以祂的圣名为荣， 愿寻求耶和华的人心中快乐。

历代志上 16:35

“要说，‘拯救我们的上帝啊， 求你拯救我们，招聚我们， 把我们从列国中救出来， 我们好称谢你的圣名， 以赞美你为荣。’

诗篇 13:5

我信靠你的慈爱， 我的心要因你的拯救而欢欣。

诗篇 28:7

祂是我的力量，我的盾牌， 我信靠祂，就得帮助。 我的心欢喜雀跃， 我要歌唱赞美祂。

以赛亚书 25:9

到那日，人们必说：“看啊，这是我们的上帝，我们信靠祂，祂拯救了我们。这是耶和华，我们信靠祂，我们要因祂的救恩而欢喜快乐。”

撒迦利亚书 10:7

以法莲人必如勇士， 他们必心里畅快，如同喝了酒， 他们的儿女见状也必喜乐， 他们必因耶和华而欢欣。

约翰福音 16:22

同样，现在你们痛苦，但到我再见你们的时候，你们的心必欢喜，而且这份喜乐是谁也夺不去的。

启示录 4:8

这四个活物各有三对翅膀，翅膀内外都长满眼睛。他们昼夜不停地说： “圣哉！圣哉！圣哉！ 主上帝是昔在、今在、 以后永在的全能者。”