诗篇 33:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 尊祂为上帝的邦国有福了！ 蒙拣选做祂子民的人有福了！

中文标准译本

¹² 以耶和华为神的，那国是蒙福的！ 耶和华所拣选为自己继业的，那民是蒙福的！

和合本修订版

¹² 以耶和华为上帝的，那国有福了！ 耶和华拣选为自己产业的，那民有福了！

新标点和合本 上帝版

¹² 以耶和华为上帝的，那国是有福的！ 他所拣选为自己产业的，那民是有福的！

新标点和合本 - 神版

¹² 以耶和华为　神的，那国是有福的！ 他所拣选为自己产业的，那民是有福的！

新译本

¹² 以耶和华为　神的，那国是有福的； 耶和华拣选作自己产业的，那民是有福的。

圣经–普通话本

¹² 尊主为上帝的民族是有福的， 被上帝选为他的产业的民族是有福的。

诗篇 33:12 交叉引用

撒母耳记下 20:19

我们这座城的人在以色列素来热爱和平、忠心耿耿，你却要毁灭这座大城。你为什么要吞掉耶和华的产业？”

诗篇 135:4

祂拣选雅各做祂的子民， 拣选以色列作祂的产业。

诗篇 144:15

生活在这种光景里的人有福了！ 尊耶和华为上帝的民有福了！

诗篇 28:9

求你拯救你的子民，赐福给你的产业， 永远牧养他们，扶持他们。

诗篇 65:4

蒙你拣选、 能住在你圣所的人有福了！ 我们因你所居圣殿的美好而满足。

出埃及记 34:9

说：“主啊，如果我在你面前蒙了恩，求你与我们同行。虽然百姓顽固不化，求你赦免我们的过犯和罪恶，接纳我们做你的产业。”

以赛亚书 41:10

你不要害怕，因为我与你同在， 你不要惊慌，因为我是你的上帝。 我必赐你力量，帮助你， 用我公义的右手扶持你。’

耶利米书 10:16

但雅各的上帝截然不同， 因为祂是万物的创造者， 以色列子民是祂的产业， 万军之耶和华是祂的名字。

约翰福音 15:16

不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，并且派你们出去结长存的果子。这样，你们奉我的名无论向父求什么，祂都会赐给你们。

以弗所书 1:4

早在创造世界以前，祂已经在基督里拣选了我们，使我们在祂面前成为圣洁无瑕的人。

申命记 32:9

但以色列人属于耶和华， 雅各是祂的产业。

申命记 33:29

以色列啊，你多么有福！ 蒙耶和华拯救之人啊，谁能像你？ 祂是你的盾牌，你得胜的宝剑。 敌人要向你屈服，被你践踏。”

提多书 2:14

主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂热心行善的子民。

彼得前书 2:9

但你们是蒙拣选的族群，是君尊的祭司，是圣洁的国度，是上帝的子民，为了要宣扬上帝的美德。祂曾呼召你们离开黑暗，进入祂奇妙的光明。