诗篇 31:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 我的时日都掌握在你手中， 求你救我脱离仇敌和追逼我的人。

中文标准译本

¹⁵ 我的时日在你的手中； 求你解救我脱离仇敌的手， 脱离追逼我的人。

和合本修订版

¹⁵ 我终生的事在你手中， 求你救我脱离仇敌的手和那些迫害我的人。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 我终身的事在你手中； 求你救我脱离仇敌的手和那些逼迫我的人。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 我终身的事在你手中； 求你救我脱离仇敌的手和那些逼迫我的人。

新译本

¹⁵ 我的一生都在你的手中； 求你救我脱离我仇敌的手，和那些迫害我的人。

圣经–普通话本

¹⁵ 我的生命掌握在您手中， 求您救我脱离仇敌和那些迫害我的人。

诗篇 31:15 交叉引用

撒母耳记下 7:12

你离世与祖先同眠时，我必兴起你亲生的后裔接替你，使他的国稳固。

历代志下 14:10

亚撒出兵迎敌，双方在玛利沙的洗法谷摆开阵势。

约伯记 24:1

“全能者为何不定下审判的日期？ 为何认识祂的人要空等一场？

诗篇 116:15

耶和华的眼目顾惜祂圣民的存亡。

诗篇 140:7

主耶和华，我大能的拯救者啊， 在战争的日子，你护庇我的头。

诗篇 142:6

求你垂听我的呼求， 因为我身陷绝境。 求你救我脱离迫害我的人， 因为他们比我强大。

诗篇 143:12

求你施慈爱，铲除我的仇敌， 求你消灭一切迫害我的人， 因为我是你的仆人。

诗篇 143:3

敌人迫害我，打垮我， 使我生活在黑暗中， 像死去很久的人。

诗篇 143:9

耶和华啊，求你救我脱离仇敌， 我要到你那里寻求庇护。

诗篇 17:13

耶和华啊， 求你起来迎头击倒他们， 求你持刀救我脱离恶人。

诗篇 25:2

我的上帝啊，我信靠你， 求你不要叫我蒙羞， 不要让我的仇敌向我夸胜。

诗篇 91:2

我要对耶和华说： “你是我的避难所，我的堡垒， 是我所信靠的上帝。”

出埃及记 40:37

云彩不升起，他们就不出发，一直等到云彩升起。

以赛亚书 25:1

耶和华啊！你是我的上帝，我要尊崇你，赞美你的名。你信实无比， 按你古时定下的计划行了奇妙的事。

耶利米书 31:18

我听见以法莲在为自己悲叹， ‘我们就像未经驯服的牛犊， 你管教我们，使我们顺服， 求你使我们回到你身边， 好恢复我们， 因为你是我们的上帝耶和华。

路加福音 9:51

耶稣被接回天家的日子快到了，祂决定前往耶路撒冷。

约翰福音 12:27

“我现在心里忧伤，说什么才好呢？求父救我离开这个时刻吗？然而，我原是为这个时刻来的。

约翰福音 13:1

逾越节之前，耶稣知道自己快要离开世界回到父那里了。祂一直爱世上属自己的人，并且爱他们到底。

约翰福音 17:1

耶稣说完后，就举目望着天说：“父啊！时候到了，愿你使你的儿子得荣耀，好让你的儿子也使你得荣耀。

约翰福音 7:30

他们想捉拿耶稣，只是没有人下手，因为祂的时候还没有到。

约翰福音 7:6

耶稣对他们说：“我的时候还没有到，你们什么时候都很方便。

使徒行传 1:7

耶稣回答说：“天父照自己的权柄定下的时间、日期不是你们可以知道的。

使徒行传 23:11

当晚，主站在保罗身旁对他说：“要勇敢！你怎样在耶路撒冷为我做见证，也必照样在罗马为我做见证。”

使徒行传 27:24

对我说，‘保罗，不用怕，你一定会站在凯撒面前，并且上帝已经赐平安给所有和你同船的人。’

提摩太后书 4:6

我的生命如同奉献在祭坛上的酒正倾倒出来，我离世的日子快要到了。

彼得后书 1:14

因我知道自己离世的日子已经不远了，正如我们的主耶稣基督指示我的。

撒母耳记上 26:10

我凭永活的耶和华起誓，耶和华必亲手击杀他。他要么寿终而死，要么命丧沙场。