诗篇 30:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 耶和华啊，我向你呼求， 恳求你怜悯，说：

中文标准译本

⁸ 耶和华啊，我向你呼求； 我向我的主恳求：

和合本修订版

⁸ 耶和华啊，我曾求告你； 我向耶和华恳求：

新标点和合本 上帝版

⁸ 耶和华啊，我曾求告你； 我向耶和华恳求，说：

新标点和合本 - 神版

⁸ 耶和华啊，我曾求告你； 我向耶和华恳求，说：

新译本

⁸ 耶和华啊！我曾向你呼求； 我曾向我主恳求，说：

圣经–普通话本

⁸ 主啊，我向您呼求， 祈求您的慈爱。

诗篇 30:8 交叉引用

约伯记 4:5

但现在苦难一来， 你便灰心丧胆； 灾祸来临， 你便惊慌失措。

诗篇 34:6

我这可怜的人向祂呼求， 祂就垂听， 救我脱离一切困境。