诗篇 3:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 救恩来自耶和华。 愿你赐福你的子民！（细拉）

中文标准译本

⁸ 救恩在于耶和华！ 愿你的祝福临到你的子民。细拉

和合本修订版

⁸ 救恩属于耶和华； 愿你赐福给你的百姓。（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁸ 救恩属乎耶和华； 愿你赐福给你的百姓。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁸ 救恩属乎耶和华； 愿你赐福给你的百姓。 （细拉）

新译本

⁸ 救恩属于耶和华， 愿你赐福给你的子民。

圣经–普通话本

⁸ 主啊，胜利属于您！ 愿您赐福给您的子民！

诗篇 3:8 交叉引用

撒母耳记下 23:12

沙玛却站在田中间坚守麦田，击杀非利士人。耶和华使以色列人大获全胜。

诗篇 119:94

我属于你，求你拯救我， 因为我寻求你的法则。

诗篇 29:11

耶和华赐力量给自己的子民， 耶和华赐给他们平安的福乐。

诗篇 31:16

求你以容光照耀仆人， 施慈爱拯救我。

诗篇 58:7

愿他们如流水逝去， 愿他们弯弓搭箭时箭头折断。

诗篇 72:17

愿他的名流芳百世，如日长存。 愿万国都因他而蒙福， 并称他是有福的。

诗篇 9:20

耶和华啊， 求你使列邦恐惧颤抖， 让他们明白自己不过是人。（细拉）

箴言 21:31

马为争战之日预备， 胜败由耶和华决定。

以赛亚书 43:11

我，唯独我是耶和华， 除我以外没有别的救主。

耶利米书 3:23

在高山丘陵上狂欢、 拜偶像真是枉然， 唯有我们的上帝耶和华才能拯救以色列。

何西阿书 13:4

耶和华说： “自从你们离开埃及以来， 我就是你们的上帝耶和华。 除我以外，你们不可有别的神明； 在我以外，你们也没有别的救主。

约拿书 2:9

但我要用感谢的声音向你献祭， 我必还我许的愿， 因为救恩来自耶和华。”

民数记 10:35

每当约柜出发的时候，摩西就说：“耶和华啊，求你兴起，击溃你的仇敌，使恨你的人从你面前逃窜。”

使徒行传 3:26

上帝兴起祂的仆人，首先差遣祂到你们中间赐福给你们，使你们每个人都脱离罪恶。”

使徒行传 4:12

除祂以外，别无救主，因为普天之下没有赐给世人别的名让我们可以靠着得救！”

以弗所书 1:3

赞美我们主耶稣基督的父上帝！祂在基督里赐给了我们天上各样属灵的恩福。

希伯来书 6:14

“我必赐福给你，使你子孙繁盛。”

彼得前书 3:9

不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，反要祝福对方，因为这是你们蒙召的目的，好叫你们蒙福。

启示录 19:1

此后，我听见天上好像有一大群人在呼喊：“哈利路亚！救赎、荣耀和权能都归于我们的上帝！

启示录 7:10

大声呼喊说：“救恩来自我们坐在宝座上的上帝，也来自羔羊！”