诗篇 29:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 使黎巴嫩山跳跃如小牛， 西连山跳跃如野牛。

中文标准译本

⁶ 他使黎巴嫩跳跃如牛犊， 使西连跳跃如野牛犊。

和合本修订版

⁶ 他使黎巴嫩跳跃如牛犊， 使西连跳跃如野牛犊。

新标点和合本 上帝版

⁶ 他也使之跳跃如牛犊， 使黎巴嫩和西连跳跃如野牛犊。

新标点和合本 - 神版

⁶ 他也使之跳跃如牛犊， 使黎巴嫩和西连跳跃如野牛犊。

新译本

⁶ 他使黎巴嫩山跳跃像牛犊， 使西连山跳跃像野牛犊。

圣经–普通话本

⁶ 他使黎巴嫩的群山像小牛跳跃， 他使黑门山像野牛犊蹦窜。

诗篇 29:6 交叉引用

诗篇 92:10

你使我的角高举，如野牛之角， 你用新油浇灌我。

民数记 23:22

上帝带他们出埃及， 祂的力量如野牛之角。

申命记 3:9

西顿人称黑门山为西连，亚摩利人称之为示尼珥——

启示录 20:11

我又看见一个白色的大宝座和坐在上面的那位。在祂面前，天地都逃避了，消失得无影无踪。