诗篇 28:3 - 圣经当代译本修订版3 求你不要把我与邪恶之徒同灭, 他们对邻居口蜜腹剑。 参见章节中文标准译本3 不要把我与恶人、与作孽的一同拖走; 他们与自己的邻人说平安的话,心里却是奸恶。 参见章节和合本修订版3 不要把我和坏人并作恶的一同除掉; 他们跟邻舍说平安,心里却是奸恶。 参见章节新标点和合本 上帝版3 不要把我和恶人并作孽的一同除掉; 他们与邻舍说和平话,心里却是奸恶。 参见章节新标点和合本 - 神版3 不要把我和恶人并作孽的一同除掉; 他们与邻舍说和平话,心里却是奸恶。 参见章节新译本3 求你不要把我和坏人, 跟作恶的人一同除掉; 他们与邻居说平安的话, 心里却存着奸恶。 参见章节圣经–普通话本3 不要把我与那些恶人混为一谈。 他们口蜜腹剑, 参见章节 |