诗篇 26:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 耶和华啊，我洗手表明清白， 再走近你的祭坛，

中文标准译本

⁶ 耶和华啊，我要洗净双手表明清白， 还要绕着你的祭坛而行，

和合本修订版

⁶ 耶和华啊，我要洗手表明无辜， 才环绕你的祭坛；

新标点和合本 上帝版

⁶ 耶和华啊，我要洗手表明无辜， 才环绕你的祭坛；

新标点和合本 - 神版

⁶ 耶和华啊，我要洗手表明无辜， 才环绕你的祭坛；

新译本

⁶ 耶和华啊！我要洗手表明无辜， 才来绕着你的祭坛行走；

圣经–普通话本

⁶ 主啊，我洗净双手，表明我的无辜， 这样，我就可以绕行您的祭坛，向您敬拜了。

诗篇 26:6 交叉引用

诗篇 24:4

只有那些手洁心清， 不拜假神，不起假誓的人。

诗篇 43:4

我要到上帝的祭坛前， 到赐我喜乐的上帝面前。 上帝啊，我的上帝， 我要弹琴赞美你。

诗篇 73:13

我洁身自爱，保持清白， 实属徒然。

约翰福音 13:9

西门·彼得说：“主啊，不只我的脚，连我的手和头也洗吧。”

申命记 21:6

那城的长老们要在被打断颈项的小母牛上方洗手，

提摩太前书 2:8

我愿男人举起圣洁的手随处祷告，不发怒，不争辩。

提多书 3:5

借着重生之洗和圣灵的更新拯救了我们，这并非因为我们有义行，而是因为祂的怜悯。