诗篇 26:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 我站在平坦之地， 我要在会众中赞美耶和华。

中文标准译本

¹² 我的脚站在平坦之地， 我要在集会中颂赞耶和华。

和合本修订版

¹² 我的脚站在平坦的地方， 在聚会中我要称颂耶和华！

新标点和合本 上帝版

¹² 我的脚站在平坦地方； 在众会中我要称颂耶和华！

新标点和合本 - 神版

¹² 我的脚站在平坦地方； 在众会中我要称颂耶和华！

新译本

¹² 我的脚站在平坦的地方， 我要在众会中称颂耶和华。

圣经–普通话本

¹² 我脚踏平地， 我要在大众的聚会上赞颂主。

诗篇 26:12 交叉引用

诗篇 107:32

他们要在众人面前尊崇祂， 在长老的聚会中赞美祂。

诗篇 111:1

你们要赞美耶和华！ 在正直人的大会及会众中， 我要全心称谢耶和华。

诗篇 122:4

耶和华拣选的以色列各支派， 都遵照祂赐的法度去那里称谢祂的名。

诗篇 26:7

要高唱感恩之歌， 述说你的一切奇妙作为。

诗篇 27:11

耶和华啊，求你指教我行你的道， 因仇敌环伺，求你引导我走坦途。

诗篇 40:2

祂把我从绝望的深渊拉出来， 救我脱离泥泞沼泽， 把我安置在磐石上， 使我步履稳健。

诗篇 68:27

最小的便雅悯支派在前领路， 后面跟着大群的犹大首领， 还有西布伦和拿弗他利的首领。

箴言 10:9

行正道者活得安稳， 走歪路者终必败露。

希伯来书 2:12

祂说： “我要向众弟兄传扬你的名， 在会众当中歌颂你。”

撒母耳记上 2:9

祂看顾祂圣民的脚步， 使恶人在黑暗中灭亡， 因为得胜不是靠人的勇力。