诗篇 25:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 你看我的仇敌何其多， 他们都痛恨我。

中文标准译本

¹⁹ 求你关注我的仇敌， 因为他们人数众多，并深深痛恨我。

和合本修订版

¹⁹ 求你察看我的仇敌， 因为他们人数众多，并且痛恨我。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 求你察看我的仇敌， 因为他们人多，并且痛痛地恨我。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 求你察看我的仇敌， 因为他们人多，并且痛痛地恨我。

新译本

¹⁹ 求你看看我的仇敌，因为他们人数众多， 他们深深痛恨我。

圣经–普通话本

¹⁹ 看，我有那么多仇敌， 他们增恨我，企图伤害我。

诗篇 25:19 交叉引用

撒母耳记下 16:11

大卫对亚比筛和他所有臣仆说：“我的亲生儿子尚且要取我的命，何况这个便雅悯人呢？由他去吧！让他咒骂吧！因为这是耶和华的意思。

诗篇 11:5

耶和华察验义人， 祂心里憎恨邪恶和残暴之徒。

诗篇 138:7

耶和华啊，虽然我身陷患难， 你必保全我性命， 伸手攻击我恼怒的仇敌， 用右手拯救我。

诗篇 140:1

耶和华啊！ 求你拯救我脱离恶人， 保护我脱离残暴之徒。

诗篇 140:11

愿毁谤者在地上无法立足， 愿祸患毁灭残暴之徒。

诗篇 140:4

耶和华啊， 求你使我免遭恶人的毒手， 保护我脱离残暴之徒。 他们图谋害我。

诗篇 143:3

敌人迫害我，打垮我， 使我生活在黑暗中， 像死去很久的人。

诗篇 18:48

祂救我脱离仇敌， 使我胜过强敌， 救我脱离残暴之徒。

诗篇 27:12

求你不要把我交给仇敌，遂其所愿， 因为他们诬告我，恐吓我。

诗篇 27:2

恶人前来吞吃我， 仇敌来攻击我时， 必失足跌倒。

诗篇 38:19

我的仇敌势力强大， 无故恨我的人不计其数。

诗篇 38:20

我追求良善， 他们就恨我，以恶报善。

诗篇 52:2

你这诡诈的人啊， 舌头利如剃刀， 尽是害人的奸计。

诗篇 56:2

我的仇敌整日迫害我， 许多人狂妄地攻击我。

诗篇 57:4

我被狮子包围， 躺卧在吃人的野兽中。 他们的牙齿是矛和箭， 舌头是尖刀。

诗篇 86:14

上帝啊，狂傲的人起来攻击我， 一群凶残之徒要杀害我， 他们不把你放在眼里。

路加福音 22:2

祭司长和律法教师因为害怕百姓，便密谋如何杀害耶稣。

路加福音 23:5

但他们坚持说：“这个人从加利利开始一直到这里，在犹太地区四处传道，煽动民心。”