13 他必享福, 他的后代必承受土地。
13 他自己将安享福份, 他的后裔必继承那地。
13 他要安然居住, 他的后裔必承受土地。
13 他必安然居住; 他的后裔必承受地土。
13 他必安享福乐, 他的后裔要承受地土。
13 他将安居乐土, 他的子孙将获得上帝应许的土地。
他的子孙在世上必兴盛, 正直人的后代必蒙福。
你的恩惠何其大, 是为敬畏你的人预备的, 在世人面前赐给投靠你的人。
你让他们饱享你殿里的美食, 畅饮你乐河中的水。
但谦卑人必承受土地, 得享太平昌盛。
蒙耶和华赐福的人必承受土地, 被耶和华咒诅的人必遭铲除。
他们总是乐善好施, 他们的后代都蒙祝福。
义人必承受土地, 在地上永远安居。
要等候耶和华, 坚守祂的道, 祂必赐你土地,使你有尊荣。 你必亲眼看见恶人被铲除。
因为作恶的必被消灭, 但等候耶和华的必承受土地。
我心满意足,如享盛宴, 我欢然开口赞美你。
祂仆人的后裔要承受那地方为业, 凡爱祂名的人都要住在那里。
然而,那听从我的必安然居住, 得享安宁, 不怕灾祸。”
敬畏耶和华使人得享生命, 安然满足,免遭祸患。
义人行为正直, 他的后代也蒙福。
惧怕人的必自陷网罗, 信靠耶和华的必安稳。
他们不会徒劳, 他们生的孩子也不会遇到灾祸, 因为他们及其子孙是蒙耶和华赐福的后裔。
我要使他们同心合意,永远敬畏我,使他们和子孙得到福乐。
你的上帝耶和华与你同在, 祂是大能的拯救者, 祂必因你而欢喜快乐,欢然歌唱, 用祂的爱安慰你。”
那将是何等的奇妙,何等的美好! 五谷必滋养少男, 新酒必滋养少女。
谦和的人有福了, 因为他们必承受土地。
因为这应许是给你们和你们的儿女,以及远方的人,就是所有被主——我们的上帝呼召的人。”
摩西祝福便雅悯支派说: “耶和华所爱的人, 安居在祂身边, 安居在祂怀中, 终日蒙祂庇护。”
我的上帝必按照祂在基督耶稣里的荣耀,丰丰富富地赐给你们所需用的一切。
圣经上说: “若有人热爱生命, 渴望幸福, 就要舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。
但我们等候的是上帝应许的新天新地,有公义住在其中。