诗篇 24:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 他们必蒙耶和华赐福， 被救他们的上帝称为义人。

中文标准译本

⁵ 他必领受来自耶和华的祝福， 领受来自拯救他的神的公义。

和合本修订版

⁵ 他必蒙耶和华赐福， 又蒙救他的上帝使他成义。

新标点和合本 上帝版

⁵ 他必蒙耶和华赐福， 又蒙救他的上帝使他成义。

新标点和合本 - 神版

⁵ 他必蒙耶和华赐福， 又蒙救他的　神使他成义。

新译本

⁵ 他必领受从耶和华来的福分， 也必蒙拯救他的　神称他为义。

圣经–普通话本

⁵ 他们得到主的赐福， 得到上帝—他们救主的慈爱和救恩。

诗篇 24:5 交叉引用

诗篇 50:23

向我献上感恩就是尊崇我， 我必拯救走正路的人。”

诗篇 68:19

要称颂主， 称颂我们的救主上帝， 祂天天背负我们的重担。（细拉）

诗篇 72:17

愿他的名流芳百世，如日长存。 愿万国都因他而蒙福， 并称他是有福的。

诗篇 88:1

耶和华，拯救我的上帝啊， 我昼夜不停地呼求你。

以赛亚书 12:2

“看啊，上帝是我的拯救， 我要倚靠祂，不会惧怕。 耶和华上帝是我的力量， 是我的诗歌， 祂成了我的拯救者。”

以赛亚书 45:17

但以色列必蒙耶和华拯救， 享受永远的救恩， 永远不会再蒙羞受辱。

以赛亚书 46:13

我要亲自施行公义， 那一天已经不远， 我的救恩很快就会来临。 我要在锡安赐下救恩， 把我的荣美赐给以色列。

以赛亚书 51:8

因为蛀虫必吃掉他们， 像吃衣服； 虫子必蚕食他们，如食羊毛。 但我的公义永远长存， 我的救恩延及万代。”

以赛亚书 54:17

为攻击你而造的兵器必不能奏效， 你必驳倒所有控告你的人。 这是耶和华众仆人的产业， 是我给他们的胜利。 这是耶和华说的。”

以赛亚书 61:10

我因耶和华而无比喜乐， 因我的上帝而心里快乐， 因为祂给我穿上救恩的衣服、 披上公义的袍子， 使我像戴上华冠的新郎， 又像戴上饰物的新娘。

约翰福音 7:17

人若愿意遵行上帝的旨意，就能分辨这些教导是出于上帝，还是出于我自己。

罗马书 3:22

人只要信耶稣基督，就可以被上帝称为义人，没有一个人例外。

哥林多前书 1:30

上帝使你们活在基督耶稣里，祂使基督耶稣成为我们的智慧、公义、圣洁和救赎。

哥林多后书 5:21

上帝使无罪的基督担当我们的罪，使我们可以借着基督成为上帝接纳的义人。

加拉太书 3:14

这样，赐给亚伯拉罕的福气可以借着基督耶稣临到外族人，使我们也可以借着信得到上帝应许赐给我们的圣灵。

加拉太书 3:9

所以那些信的人必和有信心的亚伯拉罕一同蒙福。

加拉太书 5:5

但我们要靠着圣灵，凭信心热切等候所盼望的义。

以弗所书 1:3

赞美我们主耶稣基督的父上帝！祂在基督里赐给了我们天上各样属灵的恩福。

腓立比书 3:9

与祂联合。我并非拥有源于律法的义，而是拥有信靠基督而得的义。这义从上帝而来，以信为基础。

彼得前书 3:9

不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，反要祝福对方，因为这是你们蒙召的目的，好叫你们蒙福。