诗篇 20:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 耶和华啊，求你拯救你立的王。 我们呼求的时候， 求你垂听。

中文标准译本

⁹ 耶和华啊，求你拯救！ 在我们呼求的日子里，愿王回应我们。

和合本修订版

⁹ 耶和华啊，求你拯救； 我们呼求的时候，愿王应允我们！

新标点和合本 上帝版

⁹ 求耶和华施行拯救； 我们呼求的时候，愿王应允我们！

新标点和合本 - 神版

⁹ 求耶和华施行拯救； 我们呼求的时候，愿王应允我们！

新译本

⁹ 耶和华啊！求你拯救君王！ 我们呼求的时候，愿你应允我们。 大卫的诗，交给诗班长。

圣经–普通话本

⁹ 主啊，求您拯救您选立的君王！ 当我们求告的时候，请您应答我们。

诗篇 20:9 交叉引用

诗篇 17:6

上帝啊！我向你求告， 因为你必应允我。 求你侧耳听我的祷告。

诗篇 24:7

众城门啊，抬起头来！ 古老的城门啊，抬起来吧！ 好让荣耀的君王进来。

诗篇 3:7

耶和华啊，求你起来！ 我的上帝啊，求你救我！ 求你掴我一切仇敌的脸， 打碎恶人的牙齿。

诗篇 44:4

你是我的君王，我的上帝； 你命定雅各得胜。

诗篇 5:2

我的王，我的上帝啊！ 求你倾听我的呼求， 因为我向你祈祷。

诗篇 74:12

上帝自古以来就是我的王， 祂给世上带来拯救。

以赛亚书 40:31

但仰望耶和华的人必重新得力。 他们必像鹰一样展翅高飞， 他们奔跑也不困倦， 他们行走也不疲乏。

马太福音 21:15

祭司长和律法教师看见祂所行的奇事，又听见小孩子在圣殿里高声喊着：“和散那归于大卫的后裔！”便十分恼怒。

马太福音 21:9

众人前呼后拥，高喊道： “和散那归于大卫的后裔！” “奉主名来的当受称颂！” “和散那归于至高之处的上帝！”