诗篇 20:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 有人靠战车，有人靠战马， 但我们靠的是我们的上帝耶和华的名。

中文标准译本

⁷ 有人靠战车，有人靠马匹， 但我们却靠耶和华我们神的名。

和合本修订版

⁷ 有人靠车，有人靠马， 但我们要提耶和华－我们上帝的名。

新标点和合本 上帝版

⁷ 有人靠车，有人靠马， 但我们要提到耶和华—我们上帝的名。

新标点和合本 - 神版

⁷ 有人靠车，有人靠马， 但我们要提到耶和华－我们　神的名。

新译本

⁷ 有人靠车，有人靠马。 我们却靠耶和华我们　神的名。

诗篇 20:7 交叉引用

耶利米书 17:5

耶和华说： “信靠世人、倚靠血肉之躯、 心中背叛耶和华的人该受咒诅！

以赛亚书 31:1

那些下到埃及寻求帮助的人有祸了！ 他们仰赖战马，倚靠众多的战车和强壮的骑兵， 却不仰望以色列的圣者， 不寻求耶和华。

箴言 21:31

马为争战之日预备， 胜败由耶和华决定。

历代志下 32:8

那与他同在的只是血肉之躯，与我们同在的却是我们的上帝耶和华，祂必帮助我们，为我们作战。”众人因犹大王希西迦的这番话而得到鼓舞。

历代志下 14:11

亚撒呼求他的上帝耶和华说：“耶和华啊，唯有你才能帮助弱小的胜过强大的。我们的上帝耶和华啊，求你帮助我们，因为我们依靠你，奉你的名迎战这大军。耶和华啊，你是我们的上帝，不要让人胜过你。”

诗篇 45:17

我要使万代铭记你的名， 列邦必永远称谢你。

以赛亚书 30:16

你们说，‘不，我们要骑马奔逃。’ 所以你们必奔逃。 你们又说，‘我们要骑快马逃跑。’ 所以追赶你们的人必疾驰如飞。

历代志下 13:16

以色列人从犹大人面前逃跑，上帝把他们交在犹大人手中。

撒母耳记上 13:5

非利士人调兵遣将，要攻打以色列。他们有三万辆战车和六千骑兵，步兵多如海边的沙。大军来到伯·亚文以东的密抹，驻扎在那里。

撒母耳记下 10:18

结果又在以色列人面前败逃。大卫杀了七百名战车兵、四万骑兵，还杀了他们的将军朔法。

撒母耳记下 8:4

俘获一千七百名骑兵和两万名步兵，砍断拉战车的马匹的蹄筋，只留下够拉一百辆战车的马匹。

撒母耳记上 2:10

跟耶和华对抗的人必被击溃， 祂必从天上用雷击打他。 祂必审判天下， 赐力量给祂所立的君王， 使受膏者的角高举。”

约伯记 39:11

你岂能倚靠它的大力， 把你的重活交给它？

诗篇 28:8

耶和华是祂子民的力量， 是祂膏立之人得救的堡垒。