诗篇 18:41 - 圣经当代译本修订版

⁴¹ 他们呼救，却无人拯救； 他们呼求耶和华，祂也不应允。

中文标准译本

⁴¹ 他们呼救，却没有人拯救； 他们向耶和华呼救，他也不回应。

和合本修订版

⁴¹ 他们呼求，却无人拯救； 就是呼求耶和华，他也不应允。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 他们呼求，却无人拯救； 就是呼求耶和华，他也不应允。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 他们呼求，却无人拯救； 就是呼求耶和华，他也不应允。

新译本

⁴¹ 他们呼叫，却没有人拯救； 就算向耶和华呼求，他也不答应他们。

圣经–普通话本

⁴¹ 他们哀号求助， 但是无人来救； 他们求告主， 但他没有回答。

诗篇 18:41 交叉引用

约伯记 27:9

患难临到他时， 上帝岂会垂听他的呼求？

诗篇 118:10

列国围住我， 但我靠着耶和华的名消灭了他们。

诗篇 118:11

他们四面围住我， 但我靠着耶和华的名消灭了他们。

诗篇 50:22

忘记上帝的人啊， 你们要省察， 免得我撕碎你们， 那时谁也救不了你们。

箴言 1:28

你们呼求我， 我也不回答； 你们恳切地寻找我， 却找不到。

以赛亚书 1:15

你们举手祷告，我必掩面不理。 即使你们祷告再多， 我也不会听， 因为你们双手沾满鲜血。

耶利米书 11:11

所以我要使他们灾难临头，无法逃脱，任他们高声呼求，我也不听。这是耶和华说的。

耶利米书 14:12

即使他们禁食，我也不会听他们的呼求；他们献上燔祭和素祭，我也不会悦纳。我要用刀剑、饥荒和瘟疫灭绝他们。”

以西结书 8:18

因此，我必愤怒地对待他们，我必不顾惜他们，也不怜悯他们，即使他们大声向我呼求，我也不听。”

何西阿书 7:14

他们没有真心呼求我， 只是在床上哭号。 他们为求五谷和新酒而割伤自己， 却背弃了我。

弥迦书 3:4

你们遭难的时候， 向耶和华呼求， 祂必不应允你们。 因你们的恶行， 祂必掩面不顾你们。”

撒迦利亚书 7:13

祂说，‘我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听。

路加福音 13:25

当家主起来把门关闭之后，你们才站在外面叩门哀求，说，‘主啊，给我们开门吧！’家主必说，‘我不认识你们，不知道你们是哪里来的。’

约书亚记 10:26

随后约书亚将这五个王杀死，把尸体分别挂在五棵树上，直到傍晚。