诗篇 18:3 - 圣经当代译本修订版

³ 我求告当受颂赞的耶和华， 祂便救我脱离仇敌。

中文标准译本

³ 我呼求那当受赞美的耶和华， 我就蒙拯救，脱离仇敌。

和合本修订版

³ 我要求告当赞美的耶和华， 我必从仇敌手中被救出来。

新标点和合本 上帝版

³ 我要求告当赞美的耶和华； 这样我必从仇敌手中被救出来。

新标点和合本 - 神版

³ 我要求告当赞美的耶和华； 这样我必从仇敌手中被救出来。

新译本

³ 我向那当受赞美的耶和华呼求， 就得到拯救，脱离我的仇敌。

圣经–普通话本

³ 我向主求助， 他就救我摆脱了仇敌！ 他是我们该赞美的主！

诗篇 18:3 交叉引用

撒母耳记下 22:4

我求告当受颂赞的耶和华， 祂便救我脱离仇敌。

尼希米记 9:5

利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毗他希雅说：“起来称颂你们的上帝耶和华，直到永永远远。耶和华啊，你荣耀的圣名当受称颂！愿你的名被尊崇，超过一切称颂和赞美！

诗篇 144:1

我的磐石耶和华当受称颂， 祂训练我的手作战， 训练我的手指打仗。

诗篇 145:3

耶和华是伟大的， 当受至高的颂赞， 祂的伟大无法测度。

诗篇 3:4

我向耶和华呼求， 祂就从祂的圣山上回应我。（细拉）

诗篇 31:4

你是我的避难所， 求你救我脱离人们为我设下的陷阱。

诗篇 48:1

耶和华何等伟大！ 我们的上帝在祂的城中， 在祂的圣山上当大受颂赞。

诗篇 50:15

在患难中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。”

诗篇 55:16

但我要呼求上帝， 耶和华必拯救我。

诗篇 62:3

我就像一面摇摇欲坠的墙壁、行将倒塌的篱笆， 你们要攻击我、置我于死地到何时呢？

诗篇 62:8

众百姓啊， 要时刻信靠上帝， 向祂倾心吐意， 因为祂是我们的避难所。（细拉）

诗篇 71:3

求你作我避难的磐石， 让我可以随时投靠你。 求你下令救我， 因为你是我的磐石，我的堡垒。

诗篇 76:4

上帝啊，你荣耀无比， 你的威严超过盛产猎物的群山。

诗篇 91:15

他求告我，我就答应他； 他遭遇患难，我必与他同在。 我必解救他，赐他尊贵的地位。

诗篇 91:2

我要对耶和华说： “你是我的避难所，我的堡垒， 是我所信靠的上帝。”

诗篇 96:4

因为耶和华无比伟大， 当受至高的颂扬； 祂超越一切神明，当受敬畏。

耶利米书 16:19

耶和华啊，你是我的力量， 是我的堡垒， 是我患难时的避难所。 万国都要从地极来朝见你， 说：“我们祖先所拜的神像虚假无用，一无是处。

路加福音 1:71

祂要从仇敌和一切恨我们之人手中拯救我们。

使徒行传 2:21

那时，凡求告主名的人都必得救。’

启示录 4:11

“我们的主，我们的上帝， 你配得荣耀、尊贵和权能， 因你创造了万物， 万物都因你的旨意被创造而存在。”