诗篇 17:13 - 圣经当代译本修订版13 耶和华啊, 求你起来迎头击倒他们, 求你持刀救我脱离恶人。 参见章节中文标准译本13 耶和华啊,求你起来, 迎面抵挡他们,使他们屈服! 求你用你的刀剑,挽救我的性命脱离恶人! 参见章节和合本修订版13 耶和华啊,求你兴起,前去迎敌,把他打倒! 求你用你的刀救我的命脱离恶人。 参见章节新标点和合本 上帝版13 耶和华啊,求你起来,前去迎敌,将他打倒! 用你的刀救护我命脱离恶人。 参见章节新标点和合本 - 神版13 耶和华啊,求你起来,前去迎敌,将他打倒! 用你的刀救护我命脱离恶人。 参见章节新译本13 耶和华啊!求你起来,迎面攻击他们,把他们打倒; 用你的刀救我的命脱离恶人。 参见章节圣经–普通话本13 主啊,请起来面对仇敌吧, 制服他们吧。 求您用您的剑救我摆脱恶人。 参见章节 |